Sie suchten nach: missen (Holländisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Tschechisch

Info

Holländisch

missen

Tschechisch

minout

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

missen

Tschechisch

netrefit

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

missen

Tschechisch

propást

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

missen

Tschechisch

zameškat

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

missen

Tschechisch

zmeškat

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

of missen onze oogen hen?

Tschechisch

nebo snad, přehlédli je (naši) zrakové?“

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

zeg: "wat jullie kunnen missen."

Tschechisch

rci: "přebytek!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

merken die elk onderscheidend vermogen missen;

Tschechisch

ochranné známky, které postrádají rozlišovací způsobilost;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

b) merken die elk onderscheidend vermogen missen;

Tschechisch

b) ochranné známky, které postrádají rozlišovací způsobilost;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

• personen die een basisopleiding en basiskwalificaties missen;

Tschechisch

• osoby, jimž chybí základní vzdělání a kvalifikace,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

u de waarschuwingssignalen missen wanneer uw bloedglucose te laag is.

Tschechisch

popis varovných příznaků najdete níže v textu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

u de waarschuwingssignalen missen wanneer uw bloedglucose te laag is.

Tschechisch

nevystavujte nadměrnému teplu nebo přímému slunečnímu svitu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

zij zeiden: "wij missen de bokaal van de koning.

Tschechisch

Řekli: „pohřešujeme číši královu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

en die wij met spot ontvingen? of missen onze oogen hen?

Tschechisch

kteří nám buď pro smích byli či od nichž se zraky naše odvracely?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

ik zou deze maanden in berlijn voor geen geld hebben willen missen.”

Tschechisch

jsem ráda, že k mým zkušenostem patří i ty měsíce strávené v berlíně.“

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Holländisch

zij zeiden, terwijl zij op hen toekwamen: "wat missen jullie?"

Tschechisch

i řekli, zatímco se k nim blížili: "co vlastně hledáte?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

zij zeiden, terwijl zij op hen toekwamen: "wat missen jullie?"

Tschechisch

Řekli, obrátivše se k nim: „co pohřešujete?“

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

zij zeiden terwijl zij op hem toekwamen: "wat missen jullie dan?"

Tschechisch

i řekli, zatímco se k nim blížili: "co vlastně hledáte?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

zij zeiden terwijl zij op hem toekwamen: "wat missen jullie dan?"

Tschechisch

Řekli, obrátivše se k nim: „co pohřešujete?“

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

de eu streeft naar een eigentijdsere economie om de boot van de globalisering niet te missen.

Tschechisch

lisabonská agenda pro růst a zaměstnanost byla při provádění strategie eu, jejímž cílem je modernizace evropských ekonomik čelících výzvám globalizace, příliš dlouho pouze „záležitostí bruselu“.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK