Sie suchten nach: ik voel strak in mijn hart (Holländisch - Afrikaans)

ik voel me erg goed in dat rusthuis.
maar eintlik is ek baie gelukkig daar.

ik heb 'tal moeilijk in mijn plaats.
daarom is dit vir my moeilik.

ik heb die hoop in mijn handen gehad.
ek het die hoop in my hande gehad.

ik voel me goed, man.
ek voel goed, man.

kom niet in mijn buurt.
kom nie in my buurt.

er zit een reukje aan hem. ik voel het in mijn buik, en die liegt niet.
daar's iets onguur aan hom, ek voel dit aan

ze keken in mijn geest...
hulle kyk in my gees...

in mijn agenda kijkenevent start
verwag ikalender formaatevent start

ik voel me alleen nog vlakker.
ek voel net nog platter.

stond dat niet in mijn rapport?
-sou ek dit nie in die rapport sit nie?

ik voelde me nog nooit alerter, ik ben helemaal in mijn sas.
ek voel nog nooit alerter, ek is heeltemal in my sas.

ik kom in de buurt, ik voel het.
ek kom in die buurt, ek voel dit.

ik zit met het laatste bezoek aan je vriend walters nog in mijn hoofd.
ek sit met die laaste besoek aan jou vriend walters nog in my kop.

- er ligt een lijk in mijn jurisdictie, onderofficier.
- daar is 'n lyk in my jurisdiksie, onderofficier.

ik denk dat ik iets heb in mijn bibliotheek. 'n roman... 'n roman...
ek dink ek het iets anders in my biblioteek, 'n roman.

sleutels in mijn sleutelbos altijd _vertrouwen bij versleutelen
ver_trou altyd sleutels in my sleutelring vir enkripsie

jij mag zolang in mijn bed liggen, beetje warm worden.
jy kan maar solank in my bed lê en bietjie warm word ... dan gaan ek kyk wat gebeur het.

die mij altijd beschermen zouden, ik voel me zo verdomd alleen
iemand wat my altyd sal beskerm. ek voel so verdomp alleen.

_berichten niet markeren als spam als de afzender in mijn adresboek staat
moenie boodskappe merk as gemors as die afsender in my adresboek is nie.

ik voel me precies een indringer tussen al die mensen. indringer?
ek voel soos 'n bedrieër tussen hierdie mense 'n bedrieër?