Sie suchten nach: en activeert dan gelijk de remmen (Holländisch - Albanisch)

en de remmen zijn kapot.
edhe frenat mbaruan punë!

het zijn de remmen!
janë frenat!

- de remmen piepen.
- frenat po ushtojnë.

dan treden de remmen automatisch in werking.
aktivizohen frenat.

als ik stop zeg, ga dan vol in de remmen.
kur të them "ndal", ndale vagonin.

de remmen werken ook niet.
edhe frenat janë prishur.

neem dan gelijk een ontbijtje mee.
dhe merr diçka për të ngrënë.

waar zijn de remmen in dit ding?
ku i ka frenat kjo gjë?

je had gelijk de eerste nacht.
kishe të drejtë që në mbrëmjen e parë.

het lijkt dat de remmen zijn geëxplodeerd.
mesa duket, frenat u dogjën. dreq!

ik had gelijk de waarheid moeten zeggen.
duhet të kisha treguar të vërtetën.

- je had gelijk, de regels zijn veranderd.
kishte të drejtë. rregullat janë ndërruar.

jongens, wij moeten echt werken aan de remmen!
djema, duhet të mësojmë si të mbajmë frenat!

er is geen besturing meer, de remmen doen het niet meer.
radio dore nuk pergjigjet, kontrolleret jane te vdekur ... treni nuk mund te ndalet.

hij heeft gelijk, de eenheden op het politiebureau zijn verdrievoudigd.
ka të drejtë! trefishuan rojet për siguri tek departamenti i policisë.

is degene die schept dan gelijk aan degene die niet schept?
atëherë pra, a është ai që krijon njësoj, sikurse ai që nuk krijon?

als ze bij coney island aankomen, schakelen ze de treinstop in... en treden de remmen in werking.
kur të arrijnë në koni ajland... do arrijnë në vendmbërritje dhe do aktivizohen frenat.

denk je omdat je een paar dingen hebt gedaan je gelijk de baas bent?
bëre ca punë dhe mendon se mund të japësh urdhra tani? kujton se je biii gangsteri? shko atje më mirë.

de bewoners van de hel en de bewoners van het paradijs zijn niet gelijk. de bewoners van het paradijs zijn de winnaars.
nuk janë të barabartë banorët e xhehennemit dhe banorët e xhennetit; bnorët e xhennetit do të jenë fitues.

als de metro door een rood signaal rijdt, treden de remmen automatisch in werking.
sapo të dalë një semafor i kuq treni do ndalojë automatikisht.