Sie suchten nach: 20 voor 5 s avonds (Holländisch - Arabisch)

's avonds
المساء

's avonds laat
أخر المساء

en prijst hem ' s ochtends en ' s avonds .
« وسبحوه بكرةً وأصيلا » أول النهار وآخره .

en zij kwamen ' s avonds huilend bij hun vader .
« وجاءُوا أباهم عِشاءً » وقت المساء « يبكون » .

toen hem ' s avonds de lichtvoetige renpaarden werden voorgeleid ,
« إذ عرض عليه بالعشي » هو ما بعد الزوال « الصافنات » الخيل جمع صافنة وهي القائمة على ثلاث وإقامة الأخرى على طرف الحافر وهو من صفن يصفن صفونا « الجياد » الخيل جمع جواد وهو السابق ، المعنى أنها إذا استوقفت سكنت وإن ركضت سبقت وكانت ألف فرس عرضت عليه بعد ان صلى الظهر لإرادته الجهاد عليها لعدو فعند بلوغ العرض منها تسعمائة غربت الشمس ولم يكن صلى العصر فاغتم .

dit is een foto van la mutualité om 7 uur 's avonds:
هذه صورة للقاعة في لا مُتوالِتي الساعة السابعة مساء:

en gedenk de naam van jouw heer ' s ochtends en ' s avonds .
« واذكر اسم ربك » في الصلاة « بكرة وأصيلا » يعني الفجر والظهر والعصر .

india: gewoon niet 's avonds werken als je niet verkracht wilt worden
الهند: حتى لا تتعرضي للاغتصاب لا تعملي في الليل

hem zij de lof in de hemelen en op de aarde , ook ' s avonds en op de middag .
« وله الحمد في السموات والأرض » اعتراض ومعناه يحمده أهلهما « وعشيا » عطف على حين وفيه صلاة العصر « وحين تظهرون » تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .

aamjanata vindt dit advies onredelijk, omdat je in veel beroepen nou eenmaal 's avonds moet werken:
يعتقد امجناتا أن هذا التوجه غير مسؤول إذ أن العديد من الوظائف تتطلب البقاء في الليل:

de hele zomer door kwamen er langs de hele turkse kust van 's morgens tot 's avonds mensen aan wal.
يتحول الميناء كل صباح إلى مكان لنشر الثياب والأحذية والأغراض الشخصية التي ستكون جاهزة بعد التجفيف لإكمال رحلة الأمل.

toen ging hij het heiligdom uit naar zijn volk en gaf hun te kennen dat zij ' s ochtends en ' s avonds moesten lofprijzen .
« فخرج على قومه من المحراب » أي المسجد وكانوا ينتظرون فتحه ليصلوا فيه بأمره على العادة « فأوحى » أشار « إليهم أن سبحوا » صلوا « بُكرة وعشيا » أوائل النهار وأواخره على العادة فعلم بمنعه من كلامهم حملها بيحيى ، وبعد ولادته بسنتين قال الله تعالى له :

opdat jullie geloven in god en zijn gezant , hem bijstaan , hem vereren en hem ' s ochtends en ' s avonds prijzen .
« ليؤمنوا بالله ورسوله » بالياء والتاء فيه وفي الثلاثة بعده « ويعزروه » ينصروه وقرئ بزايين مع الفوقانية « ويوقروه » يعظموه وضميرها لله أو لرسوله « ويسبحوه » أي الله « بكرة وأصيلا » بالغداة والعشيّ .

hebben zij dan niet gezien naar dingen die god geschapen heeft , die ' s avonds hun schaduw naar rechts en naar links werpen terwijl zij zich eerbiedig in onderdanigheid voor god neerbuigen .
« أولم يروْا إلى ما خلق الله من شيء » له ظل كشجرة وجبل « تتفيَّؤ » تتميل « ظلاله عن اليمين والشمائل » جمع شمال أي عن جانبيهما أول النهار وآخره « سجداً لله » حال أي خاضعين له بما يراد منهم « وهم » أي الظلال « داخرون » صاغرون نزلوا منزلة العقلاء .

tot 8 uur 's avonds gold er een embargo voor het verspreiden van de resultaten, met als gevolg dat internetgebruikers allerlei trucs gebruikten om de voorlopige uitslagen te bespreken die door buitenlandse media werden gepubliceerd.
دفع قانون لحظر اعلان النتائج قبل الثامنة مساء في فرنسا مستخدمي الانترنت لاستخدام خدع متنوعة لمناقشة النتائج المتوقعة التي نشرتها وسائل الإعلام الأجنبية.

@ladyaparna: rt @harneetsin: dus vrouwen in gurgaon wordt verteld dat ze vóór 8 uur 's avonds thuis moeten zijn als ze niet willen worden verkracht.
@ladyaparna: rt @harneetsin: إذاً يُطلب من نساء جارجان البقاء في المنازل بعد الثامنة مساءا إذا لم يردن التعرض للاغتصاب.

en zij zeiden : " ( dit zijn ) fabels van de vroegeren die hij heeft laten opschrijven en zij worden hem ' s morgens en ' s avonds voorgelezen .
« وقالوا » أيضا هو « أساطير والأولين » أكاذيبهم : جمع أسطورة بالضم « اكتتبها » انتسخها من ذلك القوم بغيره « فهي تملى » تقرأ « عليه » ليحفظها « بكرة وأصيلاً » غدوة وعشيا قال تعالى ردا عليهم .

%1( %2% %3 / %4) snelheid: %5/s%1 filename, %2 percent complete, %3 downloaded out of %4 total size, %5 status
% 1 (% 2%% 3 /% 4) السرعة:% 5/ ث% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size,% 5 status