Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
heel veel
zwina
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heel veel bugs opgelost
الكثير من إصلاحات العلل
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik hou heel veel van je
nhibik barcha
Letzte Aktualisierung: 2015-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
heel veel vijanden (1)
بلا نهاية الأعداء
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de hidjab is een oude semitische traditie, ooit door heel veel culturen gebruikt.
علق المصري عمرو الأبيض على الدور الذي يجب أن يلعبه الربيع العربي في تقوية النساء:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salam mijn liefde en de liefste vriend die ik ooit heb gekend, ik hou van jou en degenen die van een van je woord houden waar ik van hou.
سلام حبيبتي واعز صديقة عرفتها في حياتي احبك انت ومن تحبين اى كليماتك التي احبا,بتها
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en tot zijn tekenen behoort dat hij voor jullie echtgenotes uit jullie eigen midden geschapen heeft om bij haar rust te vinden . en hij heeft liefde en erbarmen tussen jullie gebracht .
« ومن آياته أن خلق لكم من أنفسكم أزواجا » فخلقت حواء من ضلع آدم وسائر الناس من نطف الرجال والنساء « لتسكنوا إليها » وتألفوها « وجعل بينكم » جميعا « مودةً ورحمة إن في ذَلك » المذكور « لآيات لقوم يتفكرون » في صنع الله تعالى .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vrede, mijn liefde, en de liefste vriend die ik ooit heb gekend, ik hou van jou en degenen die van je houden, van wat je complimenten ik ook hou, je houdt van je.
سلام حبيبتي واعز صديقة عرفتها في حياتي احبك انت ومن تحبين اى كليماتك التي احبا,بتها
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en het behoort tot zijn tekenen dat hij van jullie eigen soort echtgenotes heeft geschapen , opdat jullie rust bij haar vinden en hij bracht tussen jullie liefde en barmhartigheid . voorwaar , daarin zijn zeker tekenen voor een volk dat nadenkt .
« ومن آياته أن خلق لكم من أنفسكم أزواجا » فخلقت حواء من ضلع آدم وسائر الناس من نطف الرجال والنساء « لتسكنوا إليها » وتألفوها « وجعل بينكم » جميعا « مودةً ورحمة إن في ذَلك » المذكور « لآيات لقوم يتفكرون » في صنع الله تعالى .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en een ander zijner teekenen is , dat hij u vrouwen uit u zelven heeft geschapen , opdat gij met haar zoudt samenwonen , en hij heeft liefde en teederheid tusschen u geplaatst . waarlijk , hierin zijn teekenen voor hen die begrijpen .
« ومن آياته أن خلق لكم من أنفسكم أزواجا » فخلقت حواء من ضلع آدم وسائر الناس من نطف الرجال والنساء « لتسكنوا إليها » وتألفوها « وجعل بينكم » جميعا « مودةً ورحمة إن في ذَلك » المذكور « لآيات لقوم يتفكرون » في صنع الله تعالى .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
op school leer je rekenen en lezen en schrijven. je moet op school goed luisteren naar de leraar. de les duurt de hele dag, vijf dagen per week. het leven op school is niet altijd leuk. vaak is het druk: je moet veel doen en er zijn heel veel mensen. maar gelukkig is er ook heel veel vakantie. in de vakantie is alles rustig. en in de vakantie hoef je niet naar de leraar te luisteren. heerlijk!
في المدرسة، تتعلم العد والقراءة والكتابة. يجب عليك الاستماع بعناية إلى المعلم في المدرسة. يستمر الدرس طوال اليوم، خمسة أيام في الأسبوع. الحياة في المدرسة ليست دائما ممتعة. غالبًا ما يكون مشغولًا: عليك أن تفعل الكثير وهناك الكثير من الناس. لحسن الحظ، هناك أيضا الكثير من الإجازات. خلال العطلات كل شيء هادئ. خلال العطلة، لا تحتاج إلى الاستماع إلى المعلم.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: