Sie suchten nach: ik hoop dat je mij niet kwalijk neemt (Holländisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Arabic

Info

Dutch

ik hoop dat je mij niet kwalijk neemt

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Arabisch

Info

Holländisch

lieve sihem. ik wens je veel sterkte en hoop dat je geen pijn hebt.

Arabisch

حظا سعيدا

Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

hij zei : " neem mij niet kwalijk dat ik het vergat en reken het mij niet te zwaar aan . "

Arabisch

« قال لا تؤاخذني بما نسيت » أي غفلت عن التسليم لك وترك الانكار عليك « ولا ترهقني » تكلفني « من أمري عسرا » مشقة في صحبتي إياك أي عاملني فيها بالعفو واليسر .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

hij ( môesa ) zei : " neem mij niet kwalijk wat ik vergeten ben , en belast mij niet in mijn zaak met moeilijkheden . "

Arabisch

« قال لا تؤاخذني بما نسيت » أي غفلت عن التسليم لك وترك الانكار عليك « ولا ترهقني » تكلفني « من أمري عسرا » مشقة في صحبتي إياك أي عاملني فيها بالعفو واليسر .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

verwijder uw tijdelijke demo-database ik hoop dat u plezier hebt gehad aan uw kphotoalbum-demo. de demo-database is gekopieerd naar /tmp. wilt u deze nu verwijderen? als u deze niet verwijderd, dan zal hij daar blijven staan en enige schijfruimte in beslag nemen. echter, als u de database laat staan kunt u hem altijd in een later stadium weer openen.

Arabisch

احذف ملكك مؤقت العينة قاعدة بيانات i عرض الـ عرض قاعدة بيانات إلى الإيطالية محذوف الآن إذا ليس حذف الإيطالية الإيطالية قرص فراغ يعمل غير ذلك if إلى إلى الخلف و عرض إلى إبقاء الإيطالية مع جلسة

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,463,287 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK