Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regelafbreking
lerro-jauzia
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
geen regelafbreking
lerro-jauzirik ez
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gedwongen regelafbreking
derrigortu lerro-jauzia
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& dynamische regelafbreking
itzulbiratze & dinamikoa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
regelafbreking in-/uitschakelen
lerroa egokitzea gaitzen/desgaitzen du
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statische regelafbreking activeren
gaitu itzulbiratze estatikoa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
& cursor volgt regelafbreking
itzulbiratu kurtsorea
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dynamische-regelafbreking-indicators
itzulbiratze dinamikoaren adierazleak
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dynamische & regelafbreking-indicators (indien van toepassing):
itzulbira & dinamikoaren adierazleak (ahal bada):
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bepaal of indicaties voor dynamische regelafbreking zullen worden getoond.
aukeratu itzulbira dinamikoaren adierazkeak bistaratu behar direnean.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bepaal of de dynamische regelafbreking-indicators zullen worden getoond
aukeratu itzulbira dinamikoaren adierazkeak bistaratu behar direnean
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
statische-regelafbreking-markering tonen (indien van toepassing)
& erakutsi itzulbiratze estatikoaren marka (ahal bada)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
toon/verberg de markering voor de regelafbreking. er wordt een verticale lijn getekend langs de kolom waar de regel wordt afgebroken. de positie van de regelafbreking kunt u instellen bij de tekstinvoeropties
erakutsi/ ezkutatu itzulbiraren marka, itzulbiraren zutabean marraztutako marra bertikala, editatze- propietateetan ezarri den bezala.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gebruik dit commando om alle regels in het huidige document die langer zijn dan de breedte van de huidige weergave zodanig af te breken dat ze in deze weergave passen. dit is een statische regelafbreking. dat betekent dat ze niet wordt bijgewerkt als de grootte van de weergave wordt gewijzigd.
erabili komando hau uneko ikuspegia baino luzeagoak diren uneko dokumentuko lerro guztiak itzulbiratzeko, ikuspegian finkatzeko. itzulbiratze estatikoa denez ikuspegia tamainaz aldatzean ez da eguneratuko.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wanneer deze optie aangevinkt is, wordt de plaats, waar de regelafbreking plaats vindt, door een vertikaal streep aangegeven zoals gedefinieerd is in de sectie bewerking. deze markering wordt alleen getoond wanneer er een lettertype met vaste breedte gebruikt wordt.
gaitatua badago, marra bertikal bat marraztuko da itzulbiratzeko zutabean, editatzea ren propietateetan zehazten den bezala. kontuan izan letra- tipo finkoa erabiliz gero bakarrik marraztuko dela marka.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
automatisch met een nieuwe tekstregel beginnen wanneer de huidigeregel de bij de optie regels afbreken op:ingestelde waarde overschrijdt. deze optie breekt niet reeds bestaande tekstregels af - gebruik hiervoor de optie statische regelafbreking toepassenin het menu hulpmiddelen. wilt u echter dat de regels visueel afgebrokenworden, zodat ze aan de breedte van het venster aangepast worden, schakel dan de optie dynamische regelafbrekingin bij de sectie uiterlijk.
hasi lerro berria automatikoki uneko lerroak itzulbiratu hemen: aukeran ezarritako luzera gainditzean. aukera honek ez ditu existitzen diren lerroak itzulbiratzen. hori egiteko, erabili tresnak menuko aplikatu itzulbiratze estatikoa aukera. lerroak bisualki egokitzea nahi badituzu, ikuspegiaren zabaleraren arabera, itzulbiratze dinamikoa gaitu behar duzu ikuspegiaren lehenespenak konfigurazioko orrian.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: