Sie suchten nach: aan elkaar verbonden (Holländisch - Bosnisch)

we zijn aan elkaar verbonden.
povezujemo se.

alles is aan elkaar verbonden.
sve je povezano.

tien...twaalf aan elkaar verbonden.
-18, 20 ih je spojeno. prokletstvo! -dolaze svaki dan.

aan elkaar.
međusobno.

- aan elkaar!
-jedno u drugo!

ons beider lot is aan elkaar verbonden.
naše sudbine su povezane.

ze zijn met elkaar verbonden!
povezane su!

alles is met elkaar verbonden.
sve je povezano.

keurig aan elkaar.
pisanim slovima.

en tijd en ruimte die aan elkaar verbonden zijn.
i vreme i prostor koji su povezani zajedno.

deze plaatsen zijn met elkaar verbonden.
ovo su mjesta koja su međusobno povezana."

alles zit aan elkaar.
sve je povezano.

plak foto's aan elkaar
združite fotografije zajedno

jullie zijn allemaal met elkaar verbonden.
svi ste tako povezani.

ons lot is aan elkaar verbonden, zolang als jij leeft.
naše sudbine su povezane zajedno sve dok si živ.

alle camera's zijn met elkaar verbonden.
moram ih blokirati.

aan elkaar geplakte snippers.
sastavljat će danima.

bind de kamelen aan elkaar!
ata deve!

- we wennen al aan elkaar.
- samo se navikavamo jedan na drugog.

- wat hebben we aan elkaar?
na čemu smo?