Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ze zullen niet op tijd zijn.
nikada... nikada ne bi stigli na vrijeme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die zullen op tijd klaar zijn.
- biće spremni na vrijeme, moj sultanu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we zullen op tijd zijn, bones.
odlično napredujemo, bouns. u redu, opusti se.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- wij zullen op tijd klaar zijn.
biti ćemo spremni na vrijeme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hopelijk zullen ze op tijd betalen.
-donećemo novac na vreme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik denk dat we op tijd aankomen, hè?
stići ćemo na vrijeme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beschadig de goederen niet.
nemoj oštetiti robu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maak je niet druk umi, we zullen op tijd zijn.
ne brini, umi. dovest ću te tamo na vrijeme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pas op voor de goederen.
- samo oprezno!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heb je de goederen gekregen?
ali si dobio robu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- we zullen op je wachten.
-nastavi čekati.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je neukt...niet...de goederen!
ne smijeŠ... da oŠtetiŠ... robu!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heb je de goederen ooit gekeurd?
jesi nekad probao robu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je brengt de goederen naar mexico.
kad obaviš utovar, odvesćeš to u meksiko.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laat me de goederen zien, tito puente.
- pokaži mi robu, tito puente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- net op tijd.
u pravi trenutak...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij heeft de goederen uit laramie gebracht.
on je dovezao pošiljku iz laramiea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- op tijd komen.
-oprosti sto kasnimo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- op tijd waarvoor?
- na što?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de goederen die ik heb geleverd, zijn die in orde ?
je li sve u redu isporučeno?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: