Sie suchten nach: de oorzaak van het slechte resultaat i... (Holländisch - Bosnisch)

is dat de oorzaak van je slechte humeur?
to te muci? to je izvor tvoje kiselosti?

de oorzaak van het ongeluk is nog niet bekend.
uzrok nesreće još uvijek nije određen.

de oorzaak van lijden is verlangen.
drugo: uzrok patnje je požuda.

de oorzaak van de dood?
razlog smrti?

de oorzaak van alle conflicten.
zatvara sve svjetske sukobe.

de oorzaak van de afwijking?
neku abnormalnost?

- de antibiotica is niet de oorzaak van het nierfalen.
-antibiotici nisu izazvali zatajenje bubrega.

dat is de oorzaak van de storm
to je odgovor za oluju.

- van de oorzaak van de hoofdpijn.
-o cemu? o uzroku glavobolja.

- wat kan daar de oorzaak van zijn?
Što bi je moglo izazvati?

- jij bent de oorzaak van dit alles.
- izazvala si sve ovo. - ne sjećam se.

de dossiers zijn de oorzaak van onze ruzie.
prekinite! zar ne vidite šta se događa?

alle leugens zijn de oorzaak van de problemen!
papa sanko je rekao: "zbacite one koji vas eksploatisu."

"het kaalheid gen was de oorzaak van dreads...
"Ćelavost je bila uzrok strahu"

aha daar zit de oorzaak van dat onze klanten weglopen.
ah,evo zbog cega sam izgubio posao, prljavi stari prosjak,oterao mi srecu.

ik heb de oorzaak van de getijdekrachten op empyrium ontdekt.
otkrila sam da je izbor svega na empyrium.

- het is dickie, de oorzaak van al deze rotzooi.
- to je diki! zbog njega smo u ovom sranju!

britse piloten zagen ze als de oorzaak van onverklaarbare problemen.
britanski su ih piloti krivili za neobjašnjive probleme.

de oorzaken van...
najčešći uzroci...

alternatieve oorzaken van het gat:
imam odgovor šta je moglo izazvati rupu.