Sie suchten nach: deze informatie is slechts een momento... (Holländisch - Bosnisch)

deze informatie is oud.
ali ovo je podatak od prije.

deze informatie is bewezen door een getuige.
i informacija je potvrđena od strane svjedoka.

dat is slechts een bijkomstigheid.
to je samo posao.

er is slechts een methode:
postoji samo jedan način.

- dat is slechts een formaliteit.
- to je formalnost.

- er is slechts een exemplaar?
samo je jedna kopija?

- darla is slechts een middel.
sredstvo za postizanje cilja.

deze informatie is overal te vinden.
-ti su podaci dostupni javnosti.

ik maak een momentopname.
Čekajte da zumiram.

deze informatie is nog niet verticaal gegaan.
ta informacija još uvijek nije došla ovdje.

- sorry, maar deze informatie is vertrouwelijk.
taj podatak je postalo strogo poverljiv.

deze informatie kwam hiervandaan.
ovakva je informacija izašla iz ove sobe.

en deze informatie klopt?
jesu li podaci tocni?

achilles is slechts één man.
ne interesuju me njegovi ciljevi, nego sposobnost da dobija bitke.

en jij vertrouwt deze informatie?
informacija je pouzdana?

deze informatie kreeg ik vanmiddag.
dobio sam ovaj obavještajni siže popodne:

deze informatie is iets waard. we hebben tijdelijk gemeenschappelijke belangen.
recimo da su nam ciljevi privremeno povezani.