Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het is het systeem.
kriv je sistem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is de standaardsessie op het systeem
ovo je uobiÄŤajna sesija sistema
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu zien we het geweld eigen aan het systeem !
sad vidimo kako je nasilje ukorjenjeno u sustavu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hulde aan het systeem.
-Živio sistem!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- schroef aan het systeem.
- jebeš sistem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is eigen aan dromen.
takva je priroda snova.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het systeem zelf.
sa samim sistemom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nee, niet schroef aan het systeem.
ne, ne smeš.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het systeem verlaten
napusti sistem
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beveilig het systeem.
obezbedi sistem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
werkt het systeem?
je li sistem podignut?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- het systeem is fout.
- ovaj sistem je loš.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'het systeem laat zien'?
! "sistem pokazuje"? !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hij koppelde zich de hele tijd aan het systeem.
Čačkao je mnogo po sistemu!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- het systeem is corrupt.
- sistem je korumpiran.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het systeem blijft overbelasten.
sam ga postaviti na 75%, , ali da je, kada je sustav preopterećenja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danielli, check het systeem.
danielli, provijeri sustav.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da's eigen aan de mens.
vidiš, ljudska priroda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dus het is eigen schuld van het teefje is ze dood.
tako da je ta kučka sama kriva što je mrtva.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
..hij was alleen... ..z'n eigen aan het beschermen...
branio svoje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: