Sie suchten nach: ik hoop dat je een fijne dag gehad hebt (Holländisch - Bosnisch)

ik hoop dat je een fijne dag hebt.
nadam se da imaš ugodan dan. cao.

ik hoop dat je een fijne reis hebt.
lepo putuj.

heb je een fijne dag gehad?
hej, kako si proveo dan?

nou, ik hoop dat je een fijne kerstmis hebt.
nadam se da ćeš lijepo provesti božić.

- heb je een fijne dag gehad?
- dobro. -lep dan, a?

een fijne dag gehad?
jesi li dobro?

hoop dat je een goede dag hebt gehad.
prijatan dan na pilani.

de vlucht is goed verlopen, ik hoop dat je een fijne dag hebt.
let je prošao ok, želim ti ugodan dan.

- ik hoop dat je er wat van gehad hebt.
karamele su im se jako svidjele.

ik hoop dat je een prettige reis hebt gehad.
vjerujem da vam put nije bio previse neudoban.

ik hoop dat je een plan b hebt.
nadam se da imaš plan b.

dean, ik hoop dat je een plan hebt.
din, nadam se da imaљ plan.

ik hoop dat je een goede vlucht heb gehad.
nadam se da je let bio udoban.

'fijne dag gehad?
imam rak.

ik hoop dat je trek hebt.
nadam se da si gladna.

- ik hoop dat je een kostuum bij hebt.
nadam se da imaš odijelo.

- ik hoop dat je meer hebt.
- voleo bih da ih je bilo više.

ik hoop dat je gelijk hebt.
-nadam se da si u pravu.

ik hoop dat je een geweldige nacht hebt gehad gister?
nadam se da si se sinoć zabavila.

- ik hoop dat je gelijk hebt.
-sigurna sam, da se ne varaš.