Sie suchten nach: ik krijg de lijn niet meer verwijderd (Holländisch - Bosnisch)

ik krijg de baan niet.
uzimam. necu dobiti posao.

- ik krijg de baan niet.
- jer neću dobiti posao.

ik krijg hem niet meer open.
ja ne bih mogao da je otvorim.

- ik krijg je niet meer weg.
- ja sam uholaža?

ik krijg hem niet meer recht.
ne mogu je ispraviti.

ik krijg 'm niet meer recht.
gubim kontrolu.

ik krijg de pest!
jebi me!

- ik krijg de kern.
- shvatila sam.

- ja, ik krijg er misschien de kans niet meer toe.
da, možda neću imati drugu priliku.

ik krijg de bestanden.
ja dobijam dokumente.

- en ik krijg 'm er niet meer af.
-a ne mogu je maknuti! da?

- ik krijg de corvette.
- dobio sam korvetu.

ik krijg de boenmachine door.
polako se uvježbavam sa bušilicom.

ik krijg de 'ja' wel.
verujte mi, uvek pristanu.

ik krijg al 'n jaar je soldij niet meer.
plaća ti je prestala stizati prije godinu dana.

- ik krijg de 'ja' wel.
-daj! pristaće.

ik krijg 'de blik' toegeworpen.
-definitivno dobivam poglede ovdje.

- ik krijg de grote wollige.
- ja cu ovog velikog siledžiju.

bedankt. - ik krijg de kaartjes.
hvala. - ja gubim.

ik krijg dat wijsje niet meer uit m'n hoofd.
-ova mi melodija ne ide iz glave.