Sie suchten nach: in het gareel doen lopen (Holländisch - Bosnisch)

in het gareel.
a što je sa mcgeeom?

blijf in het gareel lopen, jongen.
sredi ovo sranje, sinak.

ik hoop dat jullie in het gareel blijven lopen.
samo se nadam da tamo niko nije noge polomio.

hem in het gareel krijgen?
da bude dobar?

hou de huisknechten in het gareel.
svakako. ne dozvolite da sluge budu pregrube pred njima.

breng uw getuigen in het gareel.
dovedite svog svedoka u red.

moet zij mij in het gareel houden?
ta djevojka bi trebala da me čuva?

hou je apen goed in het gareel, oké?
drži ga čvrsto za povodac.

hij staat nog steeds in het gareel.
gubi šarafe i škripi cijelo vrijeme.

daarmee houden mariniers elkaar in het gareel.
ako marinac skrene s puta, ostali ga vrate na pravi put.

denk je dat ze door eer in het gareel blijven?
misliš da ih čast drži u redu?

in het boek...
u knjizi.

in het rose ?
u ružičastome?

- in het bos.
- u maloj šumi.

in het daglicht
na danjem svijetlu

in het avondnieuws.
boje se i upaliti televizor.

dus het is mijn taak om alle gevangen in het gareel te houden.
posao mi je da držim zatvorenike na liniji.

- in het hoofdkwartier.
-radit će. možda zvučnici?

- in het algemeen?
-općenito? -da.

ik wilde andere dingen doen dan alleen jou in het gareel houden.
htjela sam učiniti druge stvari sa životom osim natezanja sa tvojim glupostima.