Sie suchten nach: laatste herinnering alvorens rekening ... (Holländisch - Bosnisch)

laatste herinnering.
da vidimo. opomena pred isključenje.

'laatste herinnering'...
konaČna opomena

onze laatste herinnering?
zadnjom?

nog een laatste herinnering.
oh, i posljednji podsjetnik.

iets over de laatste herinnering?
nesto u vezi sa zadnjom uspomenom?

laatste herinnering aan alle worstelaars.
zadnja napomena hrvačima.

dat is mijn laatste herinnering aan die oude gek.
to mi je posljednje sjećanje na tog starog luđaka.

alsjeblieft, laat dat niet onze laatste herinnering zijn.
molim te ne dopusti da nam to bude posljednje zajedničko sjećanje.

onze laatste herinnering is de bloedafname in kandor.
zadnja stvar koje se sjecamo je da je nasa krv uzeta u kandori.

dat mag niet mijn laatste herinnering aan mijn vader zijn.
ne mogu dopustiti da to bude moja poslednja uspomena na mog tatu

wat was mijn moeders laatste herinnering voor ze stierf?
koje je bilo zadnje sjećanje moje mame prije nego što je umrla?

tenzij ze ons... haar laatste herinnering over kan laten doen.
osim ako nam ne da sansu i seti se zadnje uspomene.

dat is mijn laatste herinnering voordat ik wakker werd in het ziekenhuis.
to je moje zadnje sjećanje prije nego sam završila u bolnici.

dus, laten we beginnen met je laatste herinnering van twee jaar terug.
pa, pocnimo sa zadnjim secanjem koga se možeš setiti pre dve godine.

maar in plaats daarvan was mijn laatste herinnering aan haar... verplegers die haar wegsleepten.
ali umjesto toga, moje posljednje sećanje o njoj bilo je... da su je dežurni odvukli.

jullie zijn allemaal die tragische dag vergeten. dat bloedmonster was jullie laatste herinnering aan kandor.
nitko od vas se ne skeca tog tragicnog dana jer trenutak kada je vasa krv uzeta je ujedno bio i posljednji momenat vaseg sjecanja na kandor.

ik kreeg vier exemplaren van 't formulier. een laatste herinnering aan m'n tijd bij wilkinson.
dali su mi cetiri kopije moje otpusnice, poslednji podsetnik o vremenu u wilkinsonu.

stefan's laatste herinnering aan jou is 'n visioen van een engel, die zegt dat alles goed komt.
zadnje sjećanje koje stefan ima o vama je vizija anđela kako mu govori da će sve biti u redu.

als je doet wat je moet doen, gebeurt er niets met jouw broer, maar als je faalt... dan zal dit je laatste herinnering aan hem zijn.
uradi ono što trebaš i tvoj brat će biti dobro. ako pogriješiš, ovo će biti zadwa stvar po kojoj ćeš ga se sjećati...

die tijd met jou is één van m'n laatste herinneringen.
vožnja sa tobom jedna je od poslednjih slika u mojoj glavi.