Sie suchten nach: misschien kunnen we iets betekenen voo... (Holländisch - Bosnisch)

misschien kunnen we elkaar helpen.
mozda bi mogli da pomognemo jedan drugom.

misschien kunnen we elkaar ontmoeten?
mislio sam da se možda sastanemo?

misschien kunnen we elkaar dan accepteren.
možda bismo mogli jednostavno prihvatiti jedno drugo.

misschien kunnen we elkaar eens ontmoeten?
nego, razmišljala sam da možda izađemo nekada.

misschien kunnen we er iets mee.
ako je priča vredna vesti, možda nešto možemo s tim.

misschien, kunnen we iets regelen.
sudeći prema zadnjim satima, reklo bi se da je suprotno. pozovite mi ga.

- misschien kunnen we iets gaan doen.
možda možemo da se družimo zajedno.

dan kunnen we voor elkaar zorgen.
brinut ćemo jedna o drugoj.

maar misschien kunnen we..
ali možda bi mogli...

dus misschien kunnen we iets in ruil voor hem krijgen.
moŽda moŽemo dobiti neŠto za njega.

- goed, misschien kunnen we iets regelen.
u redu, možda možemo nešto napraviti.

misschien kunnen we combineren.
možda bismo mogli da iskombinujemo u jednu.

- misschien kunnen we hierna iets afspreken.
- hej, kad sve ovo završi, možda bismo se mogli naći.

- misschien kunnen we helpen.
možda mi možemo pomoći. to bi bilo izvrsno, ali kako?

misschien kunnen we iets gaan doen. - ja, leuk.
možda bi smo se kasnije mogli naći, ako hoćeš?

misschien kunnen we iets doen als jim terug is.
možda... videću te sa džimom. ok?

misschien kunnen we... 'zusammen'.
možda bi smo mogli... "zussamen."

denken dat we iets voor elkaar voelen.
mišljenje da smo si privlačni. ali on je još uvijek tvoj šef.

nou ja, misschien kunnen we iets... anders contractueel losschudden.
pa, mozda mozemo protresti nesto drugo oslabljeno kontraktualno.

als zouden we iets betekenen.
kao da smo znacilim nešto.