Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
beroving met dodelijke afloop.
pljačka. gadno završena. jedan mrtav.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe dikwijls dodelijke afloop?
-smrtni ishodi? Četiri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een schietpartij met dodelijke slachtoffers
zavrsilo se smrtonosnim vatrenim obracunom...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een ziekte met dodelijke bloedingen.
hemoragijska groznica, visoka smrtnost.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- je had een ongeval met de auto.
- zadesila te saobraćajna nesreća.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een serie roofovervallen met dodelijke afloop worden nu door de autoriteiten de vakantiemoord genoemd.
serija pljački koje su postale smrtonosne vlasti sada nazivaju
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
krassner stierf door een ongeval met veel getuigen.
krassner je poginuo u nesreći. ima puno očevidaca.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de afgelopen 27 jaar heb ik 248, nee, wacht... 249 ongelukken met dodelijke afloop gezien.
u proteklih 27 g. vidio sam 248, ne, čekajte... 249 smrtnih nesreća.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat was vlak voor het ongeval met die defecte luchtsluis.
pokupila sam ih od onog divljaka koji mi je rekao o , nedugo prije onog nesretnog susreta sa pokvarenim plinskim rezervoarom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bekijk dit wrede wetenschappelijke ongeval met uw eigen ogen.
budite svjedok ovom okrutnom naučnom incidentu svojim rođenim očima.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en in dat ongeval met sj, wat deed je met de airbag?
kada ste ti i. s.j. bili u kolima, šta si uradio sa er begom?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betreft 't niet 't ongeval met de surveillance wagen?
ovo nije u vezi nadzornog kombija kojeg sam totalno uništio?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar ze waren scherp, met dodelijke kartelingen, net als bij haaien.
ali su bili oštri, sa smrtonosnim rezovima. baš poput onih morskog psa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als het niet was voor dit omgekeerde zwaard... zou het slachten met dodelijke nauwkeurigheid.
da nemam ovaj mač sa okrenutom oštricom, bili bi pobijeni smrtonosnom preciznošću.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
met dodelijke snelheid kwam het vanuit de ruimte en dit is hoe de boodschap luidde:
tada smrtonosnim tempom došla je iz svemira poruka koja je glasila ovako:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de zaagvormige bek is afgelijnd met dodelijke weerhaken, en meet zelf meer dan 2,5 meter in lengte.
nos u obliku pile je pun smrtonosnih šiljaka i sam za sebe je dug 2,5 metra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de lakse veiligheidsmaatregelen van het new york parkbeheer laten mensen met dodelijke en besmettelijke ziekten vrij mengen met de ouderen en kinderen
sustav u parkovima dopušta da se ljudi sa zaraznim bolestima miješaju sa starijima i djecom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ze blazen hun eigen planeten op... en roeien alle mogelijke beschavingen op nabije planeten uit... met dodelijke straling.
raznijet će vlastite planete i zbrisati sve civilizacije na susjednim svjetovima smrtonosnom radijacijom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
met dodelijk geweld indien nodig.
upotrebite smrtonosnu silu po potrebi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bombarderen burgers met dodelijk gas?
-i bacamo smrtonosni gas na civile.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: