Sie suchten nach: stuiten op bepaalde soldenartikelen (Holländisch - Bosnisch)

op bepaalde momenten.
u određenim vremenima.

tot op bepaalde hoogte.
do samog kraja.

op bepaalde dingen, ja.
na nekim stvarim da.

we stuiten op een overmacht.
naletjeli smo na veliku silu.

dus wellicht op bepaalde voorwaarden.
pa možda pod tim uslovom, znaš? ako pristane da im prisustvuje?

op bepaalde vrijdagen hebben ze dat.
ponekad petkom organizuju one...

alleen wat geldgebrek op bepaalde dagen.
samo mi fali lova.

dit programma werd gebaseerd op bepaalde idealen.
ovaj program je zasnovan na odredenim idealima.

- ik zei het toch al, op bepaalde plaatsen...
već sam rekao, signalizacija.

of hij heeft geen gevoel meer op bepaalde plaatsen.
-ili je djelomice izgubio osjet.

we kunnen haar op bepaalde plaatsen niet laten rondsnuffelen.
ne smijemo je pustiti da švrlja po određenim mjestima. razumiješ što hoću reći?

ik vind ze op bepaalde manieren... nog verachtelijker dan moordenaars.
oni su... u nekom pogledu... za mene vredniji prezira, nego ubice.

demonen reageren op bepaalde toonfrequenties daar worden ze gek van.
demoni reaguju na određene frekvencije kada se dva tona preklapaju. to ih izluđuje.

het is grappig hoe dingen juist gebeuren op bepaalde momenten.
Čudno je kako se stvari dogode u baš određeno vrijeme.

het is gewoon een filter. hij legt nadruk op bepaalde delen.
plug-in je samo filter, naznačava delove pesme.

dit land zit muurvast aan het idee dat men recht heeft op bepaalde zaken.
britanija se suviše drži stvari na koje misli da ima pravo.

ik heb het nieuws gevolgd, wachtend op bepaalde woorden. ze kwamen niet.
slušao sam vijesti i čekao na posebnu kombinaciju riječi, kojih nikako nije bilo.

en ze hebben allemaal betrekking op bepaalde dingen behoren tot de kern van de nsa taak.
to se sve odnosi na stvari, koje spadaju pod osnovne zadatke nsa.

die schitterende hemel is indrukwekkend... maar op bepaalde plaatsen in de ruimte is dat uitzicht nog onvoorstelbaarder.
iako nas blistav prikaz možda impresionira, postoje mjesta u galaksiji pogled na koje bi nas zaprepastio.

zij wachten net als de beren op de komst van de zalm. de volwassenen keren terug en stuiten op een indringer.
i oni, slično medvjedima, čekaju na dolazak lososa.