Sie suchten nach: we zouden het dan ook ten zeerste waar... (Holländisch - Bosnisch)

we zouden het waarderen.
jako bismo cenili to.

we zouden het waarderen als... - nee, dank u.
dakle, vaš posao na texasu ide ok?

we zouden het ook kunnen loslaten.
johne mogli bismo pričekati i pustiti da se dogodi.

we zouden het bespreken.
-rekao sam da cemo raspraviti.

maar, we zouden het niet...
- ali to se ne smije.

-we zouden het bespreken.
- rekla sam im da ćemo razgovarati o tome.

maar we zouden het kunnen.
ali mi možemo.

mr bakshi, we zouden het waarderen als jaya ons als gast zou vergezellen
g. bakshi, voljeli bi kad bi nam se jaya pridružila kao gost.

we zouden het 's proberen.
rekli smo da ćemo pokušati.

- nou, we zouden het kunnen.
- pa, snaći ću se nekako.

- we zouden het kunnen verhuren.
mozemo ju iznajmljivati.

- geleend. we zouden het teruggeven.
posudili smo neke stvari iz salona, ali vratićemo ih.

- doe het dan ook.
- onda idi i pokosi je!

- ja, we zouden het moeten vieren.
jesmo.

we zouden het hele voorval kunnen vergeten.
mozemozaboraviticelu stvar.

- ja, we zouden het vaker moeten doen.
-da. treba da se družimo češće.

ik wil alleen zeggen dat we het ten zeerste waarderen wat u voor ons doet: zorgen dat de shuttlebus blijft rijden.
samo želim da kažem da zaista svi cijenimo to što radite za nas zbog vas imamo prevoz do crkve.