Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en daarom ben je zo vroeg wakker?
zato si ustala ovako rano?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waarom ben je altijd zo vroeg wakker?
Što reći. zar ti ne spavaš?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sorry dat ik je zo vroeg wakker maakte.
opro sti. Što te budimo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maken kinderen je altijd zo vroeg wakker?
zar se djeca inače bude rano ujutro? nisam imao pojma.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waarom ben jij zo vroeg wakker?
hej, stari. sta si ti tako rano budan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schatje, sorry dat ik je zo vroeg wakker maak.
oprosti što te budim ovako rano.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waarom zijn jullie al zo vroeg wakker?
sta radite budni ovako rano?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sorry dat ik jullie zo vroeg wakker maak.
izvini sto te drzim budnim.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is elke dag zo?
jel svaki dan ovako?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik zie je elke dag
i mada ste miljama daleko gledat ću vas svakog dana
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als je toch zo vroeg wakker bent, kun je je tanden wel even poetsen.
-samo kažem, pošto se uvjek probudiš prije mene, mogao bi oprati zube.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die je elke dag belt?
onim koga si zvao svaki dan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dat zeg je elke dag.
- to kažeš svaki dan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat vraag je elke dag.
svaki dan me to pitaš.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ben je elke dag alleen?
sami ste svake noći?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lk kots elke dag zo rond...
povraćala sam svaki dan ove sedmice oko... da, tačno u ovo vrijeme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-zal het elke dag zo zijn?
misliš da će ovako biti svaki dan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- die zal je elke dag krijgen.
-dobijaćeš to svakog dana u očima pacijenata kojima budeš pomagala.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom moet je elke dag knielen...
zato treba moliti
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nee, luke. ik mis je elke dag.
ne, luke, nedostajes mi svaki dan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: