Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
niet zoals wij hebben.
ne kao mi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoals wij die gedroomd hebben.
ono što smo sanjali.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niet groot zoals wij hier hebben.
mali vrt, ne kao ovaj naš.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lees het zoals wij het geschreven hebben.
Čitaj kako smo napisali.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenminste niet zoals wij het gepland hebben.
Želim da se dogodi kao što smo previdjeli.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoals wij?
- kao mi? - vi niste jedini.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en vreemdelingen zoals wij die u gered hebben.
ili starnaca poput nas, koji vas spašavamo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
net zoals wij.
baš kao ti i ja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jij helpt mensen, zoals wij dat vroeger wilden.
pomažeš ljudima. baš kao što smo rekli da budemo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doe dan zoals wij.
- nisi. onda se ugledaj na mene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laat anderen niet lijden zoals wij hebben moeten lijden.
ne dopustite da drugi prođu kroz istu patnju kao mi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- meiden zoals wij.
- devojke kao što smo mi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- stommerd, zoals wij.
- poput nas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doe zoals wij, liefje.
budi kao mi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- net zoals wij allen.
kao i svi mi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- zoals ik, zoals wij.
ti, kao ja, kao mi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de aanwezigheid die wij vroeger hebben gehoord behoort tot de boog, gabriel.
prisustvo koje smo culi ranije pripada uzdignutom, gabriel-u.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- krijgers marhabal, zoals wij.
ratnika. kao što smo mi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
burgers, niet mensen zoals wij.
govorim o običnim građanima, ne o ljudima poput nas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoals wij jullie zullen vernietigen.
a mi možemo uništiti vas ako želimo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: