Sie suchten nach: myelodysplastisch (Holländisch - Bulgarisch)

myelodysplastisch syndroom.
- Миелодиспластичен синдром.

chronische myeloïde leukemie en myelodysplastisch syndroom). sm
пациенти, лекувани с цитотоксична химиотерапия поради злокачествени заболявания (с изключение на хронична миелоидна левкемия и миелодиспластичен синдром). ду

als hij het myelodysplastisch syndroom heeft, zal hij leegbloeden.
Ако има миелодиспластичен синдром, ще прокърви до смърт.

zeer zelden *: acute myeloïde leukemie, myelodysplastisch syndroom
Много редки *: остра миелоидна левкемия, остър миелодиспластичен синдром

d myelodysplastisch syndroom of chronische myeloïde leukemie noch bij patiënten met secundaire acute
за vitro и сходен ефект може да се наблюдава при някои немиелоидни клетки in vitro.

met myelodysplastisch syndroom, een ziekte waarbij te veel witte bloedcellen worden geproduceerd sm
миелодиспластични синдроми – заболяване, при което се произвеждат твърде много бели кръвни клетки и което може да се развие в левкемия. ду

- als u specifieke bloedaandoeningen heeft, zoals myelodysplastisch syndroom (mds) of
- ако имате някои особени нарушения на кръвта като миелодиспластични синдроми (МДС)

- tumorpijn, myelodysplastisch syndroom / acute myeloïde leukemie (zie hieronder)*,
- туморна болка, миелодиспластичен синдром / остра миелоидна левкемия (виж по- долу) *,

de veiligheid en werkzaamheid van filgrastim toediening bij patiënten met myelodysplastisch syndroom of chronische myeloïde leukemie zijn niet vastgesteld.
Безопасността и ефикасността на лечението с филграстим при пациенти с миелодиспластичен синдром или хронична миелогенна левкемия не са установени.

de veiligheid en werkzaamheid van toediening van filgrastim aan patiënten met myelodysplastisch syndroom of met chronische myelogene leukemie zijn niet vastgesteld.
Не са установени безопасността и ефикасността на прилагането на филграстим при пациенти с миелодиспластичен синдром или хронична миелогенна левкемия.

het middel kan ook niet worden gebruikt bij patiënten met myelodysplastisch syndroom, een ziekte waarbij te veel witte bloedcellen worden geproduceerd en die zich tot leukemie kan ontwikkelen.
Не може да се използва също при пациенти с миелодиспластични синдроми – заболяване, при което се произвеждат твърде много бели кръвни клетки и което може да се развие в левкемия.

het wordt niet gebruikt bij patiënten met chronische myeloïde leukemie (cml) en myelodysplastisch syndroom (mds.).
Не се прилага при пациенти с хронична миелоидна левкемия (ХМЛ) и миелодиспластични синдроми (МДС).

transformatie tot leukemie of myelodysplastisch syndroom extra voorzichtigheid is geboden bij de diagnose van scn, om deze te onderscheiden van andere hematopoëtische stoornissen zoals aplastische anemie, myelodysplasie en myeloïde leukemie.
Трансформация в левкемия или миелодиспластичен синдром Специално внимание е необходимо при диагностицирането на тежките хронични неутропении, за да се отграничат от други хемопоетични заболявания като апластична анемия, миелодисплазия и миелоидна левкемия.

transformatie naar leukemie of myelodysplastisch syndroom bijzondere aandacht dient te worden besteed aan de diagnose van ernstige chronische neutropenie om deze te onderscheiden van andere hematopoëtische afwijkingen, zoals aplastische anemie, myelodysplasie en myeloïde leukemie.
Трансформация в левкемия или миелодиспластичен синдром Специално внимание е необходимо при диференциалното диагностициране на тежките хронични неутропении от други хематопоетични заболявания като апластична анемия, миелодисплазия и миелоидна левкемия.

verminderen van de duur van de neutropenie en de incidentie van febriele neutropenie bij patiënten die behandeld worden met cytotoxische chemotherapie voor maligniteiten (met uitzondering van chronische myeloïde leukemie en myelodysplastisch syndroom).
Намаляване продължителността на неутропенията и честотата на фебрилната неутропения при пациенти, лекувани с цитотоксична химиотерапия поради злокачествени заболявания (с изключение на хронична миелоидна левкемия и миелодиспластичен синдром).

hierbij inbegrepen waren 33 patiënten met niet-melanome huidkanker, 28 met solide orgaantumoren en 6 met hematologische maligniteiten (4 met lymfomen en 2 met myelodysplastisch syndroom).
Това включва 33 пациента с различен от меланом карцином на кожата, 28 случая на солидни злокачествени заболявания и 6 случая на злокачествени хематологични заболявания (4 случая на лимфоми и 2 с миелодиспластичен синдром).

de veiligheid en werkzaamheid van neulasta zijn niet onderzocht bij patiënten met myelodysplastisch syndroom of chronische myeloïde leukemie noch bij patiënten met secundaire acute myeloïde leukemie (aml), daarom dient neulasta niet te worden gebruikt bij deze patiënten.
Безопасността и ефикасността на neulasta не са били изследвани при пациенти с миелодиспластичен синдром, хронична миелоидна левкемия и при пациенти с вторична Остра Миелоидна Левкемия (aml); поради това не трябва да се използва при такива пациенти.

neoplasmata, benigne en maligne (inclusief cysten en poliepen) zeer zelden zijn gevallen van acute myeloïde leukemie en myelodysplastisch sydroom gerapporteerd wanneer docetaxel gebruikt wordt in combinatie met andere chemotherapeutische middelen en/of radiotherapie.
Доброкачествени и злокачествени неоплазми (включително кисти и полипи) Докладвани са много редки случаи на остра миелоидна левкемия и миелодиспластичен синдром, свързани с доцетаксел, когато се прилага в комбинация с други химиотерапевтични агенти и/ или радиотерапия.