Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
er wordt buiten de raad van ministers om een onderzoek naar de structuur van de diensten verricht en een adviesopdracht aan een gespecialiseerd bureau in 1960 wordt onder toezicht van hallstein en drie directeurengeneraal goedgekeurd.
bei einer studie über die dienststellenstruktur ist der ministerrat nicht einbezogen; vielmehr wird mit der aufgabe 1960 ein spezialisiertes beratungsbüro betraut, das ausschließlich hallstein und drei generaldirektoren bericht erstattet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in maart 2005 is een beleidsnota gepubliceerd, waarin wordt benadrukt dat de adviesopdracht ruim moet worden geïnterpreteerd en betrekking heeft op alle wetgevingsvoorstellen die invloed hebben op de bescherming van persoonsgegevens.
allgemeiner Überblick 2005 kation gesondert hervorgehoben.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorig jaar werd een nieuwe adviesopdracht aanvaard met betrekking tot de tunnel onder de brennerpas (zie ook het kader over deskundigheid op het gebied van pps).
die finanzierungen der eib könnten letztendlich 2,5 mrd erreichen, was der größte beitrag wäre, der in der geschichte der bank je für ein einzelnes projekt vergeben wurde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een adviesopdracht die wordt uitgevoerd door het eif namens de dg onderzoek en technologische ontwikkeling van de commissie. het initiatief voor versnelde technologieoverdracht is gericht op het opzetten van proefprojecten, waarbij een aantal onderzoekinstellingen wordt samengebracht en wordt voorzien in hun financieringsbehoeften in de startfase.
die tta-initiative ist eine beratungsleistung, die vom eif im auftrag der generaldirektion forschung der europäischen kommission erbracht wird, und dient der entwicklung von pilotmodellen, die für mehrere forschungsinstitute zum einsatz kommen, um deren finanzierungsbedarf in der seed-phase abzudecken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) inplementeert het ecb-auditplan door het plannen en uitvoeren van auditopdrachten, onderzoeken en adviesopdrachten;
b) setzt den revisionsplan der ezb um, indem sie revisionsaufträge, untersuchungen und beratungstätigkeiten plant und durchführt;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: