Sie suchten nach: airconditioningsystemen (Holländisch - Deutsch)

airconditioningsystemen
klimaanlage

-voor oyl: airconditioningsystemen.
-oyl: klimaanlagen.

keuring van airconditioningsystemen
inspektion von klimaanlagen

-voor daikin: airconditioningsystemen;
-daikin: klimaanlagen;

keuringstermijnen voor verwarmingsketels en airconditioningsystemen
fristen für die inspektion der heizkessel und klimaanlagen

c: keuring van verwarmings- en airconditioningsystemen
c: inspektion von heizungs- und klimaanlagen

regelmatige keuringen van verwarmings- en airconditioningsystemen;
regelmäßige inspektionen von heizungs- und klimaanlagen.

verslagen over de keuring van verwarmings- en airconditioningsystemen
berichte über die inspektion von heizungs- und klimaanlagen

article 8 verplicht tot een regelmatige controle van centrale airconditioningsystemen.
artikel 8 schreibt eine regelmäßige inspektion von zentralklimaanlagen vor.

de laatste jaren is het aantal airconditioningsystemen in de zuidelijke landen van europa toegenomen.
in den letzten jahren ist eine zunehmende verwendung von klimatisierungseinrichtungen in den südlichen ländern europas zu verzeichnen.

commerciële verwarmings‑, ventilatie‑ en airconditioningsystemen (8 miljoen ton co2).
gewerbliche heizung- lüftungs- und klimaanlagen ( 8 mio. t co2)

de laatste jaren is het aantal airconditioningsystemen in de zuidelijke europese landen van europa toegenomen.
in den letzten jahren ist eine zunehmende verwendung von klimaanlagen in den südlichen ländern europas zu verzeichnen.

uiterlijk in 2011 een voorstel indienen om de effecten van mobiele airconditioningsystemen op het brandstofgebruik te beperken;
sie wird bis 2011 einen vorschlag zur reduzierung der umweltauswirkungen durch den treibstoffverbrauch von mobilen klimaanlagen vorlegen.

(18) de laatste jaren is het aantal airconditioningsystemen in de zuidelijke landen van europa toegenomen.
(18) in den letzten jahren ist eine zunehmende verwendung von klimaanlagen in den südlichen ländern europas zu verzeichnen.

de certificering van gebouwen en de keuring van verwarmings- en airconditioningsystemen worden uitgevoerd door gekwalificeerd en onafhankelijk personeel.
die zertifizierung von gebäuden und die inspektion von heizungs- und klima­anlagen sollen von qualifiziertem und unabhängigem personal durchgeführt werden.

de commissie is voornemens om normen zoals en 832 of pren 13790 verder te ontwikkelen en daarbij ook rekening te houden met airconditioningsystemen en verlichting.
die kommission beabsichtigt eine weiterentwicklung von normen wie en 832 und pren 13790, auch unter berücksichtigung von klimaanlagen und beleuchtung.

de lidstaten zorgen ervoor dat de certificering van gebouwen en de keuring van verwarmings- en airconditioningsystemen door gekwalificeerd en onafhankelijk personeel worden uitgevoerd.
die mitgliedstaaten stellen sicher, dass die zertifizierung von gebäuden und die inspektion von heizungs- und klimaanlagen von qualifiziertem und unabhängigem personal durchgeführt wird.

centrale airconditioningsystemen met een nominaal koelvermogen van meer dan 12 kw, waarvan de voorschriften in deel c van de bijlage bij deze richtlijn zijn beschreven.
zentrale klimaanlagen mit einer kühlleistung über 12 kw (die anforderungen an eine solche inspektion sind im anhang, abschnitt c, erläutert).

bij de richtlijn wordt ook een regelmatige keuring van c.v.-ketels en airconditioningsystemen verplicht gesteld om de zuinige functionering daarvan te waarborgen.
außerdem sind regelmäßige wartungsinspektionen von heizkesseln und klimaanlagen festgelegt, um zu gewährleisten, dass diese vorrichtungen energieeffizient funktionieren.

artikel 7 stelt specifieke eisen vast voor een regelmatige keuring van verwarmingsketels en airconditioningsystemen, waaraan verbonden een eenmalige keuring en beoordeling van de gehele verwarmingsinstallatie wanneer deze verwarmingsketels meer dan vijftien jaar oud zijn..
artikel 7 enthält spezifische anforderungen für eine regelmäßige inspektion von kesseln und klimaanlagen sowie eine einmalige inspektion und prüfung der gesamten heizungsanlage, wenn die kessel über 15 jahre alt sind.