Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het valt zeer te betreuren dat het wijd en zijd bekende andreaskruis (zwart op een oranje ondergrond) niet langer wordt gebruikt.
besonders zu bedauern ist der verzicht auf das weithin bekannte andreaskreuz-symbol (schwarz auf orangefarbenem untergrund).
op koplichten die alleen bij aansluiting op een spanning van 6 v of 12 v aan de voorschriften van bijlage 4 bij dit reglement voldoen, moet een symbool, bestaande uit het cijfer 24 dat is doorgehaald met een andreaskruis (×), in de nabijheid van de lamphouder van de gloeilamp worden aangebracht.
bei scheinwerfern, die den vorschriften des anhangs 4 dieser regelung nur entsprechen, wenn sie mit einer spannung von 6 v oder 12 v gespeist werden, ist in der nähe der lampenfassung ein zeichen anzubringen, das aus der zahl 24 besteht, die durch ein schräggestelltes kreuz (x) durchgekreuzt wird.