Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vermindering van de behandelingsperioden
7: verringerung der handlingzeiten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
behandelingsperioden en onderbrekingen van de behandeling
behandlungsphasen und behandlungspausen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.2.2 verkorting van de behandelingsperioden
4.2.2 verringerung der handlingzeiten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er kunnen tot 6 behandelingsperioden (cycli) zijn.
es kann bis zu 6 behandlungsabschnitte (zyklen) geben.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de behandelingsperioden voor octrooien zijn zeer lang en het aanvragen ervan is duur.
die bearbeitung von patenten dauert sehr lange und ihre anmeldung ist teuer.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
er kunnen tot 6 behandelingsperioden (cycli) zijn en elke cyclus duurt 28 dagen.
danach können bis zu sechs behandlungszyklen durchgeführt werden, die jeweils 28 tage dauern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de effectiviteit van ivabradine werd volledig gehandhaafd in de 3 of 4 maanden durende behandelingsperioden in de effectiviteitsonderzoeken.
die wirksamkeit von ivabradin hielt durchwegs während der 3- oder 4-monatigen behandlungsperioden in den wirksamkeitsstudien an.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gedurende de 8 weken durende behandelingsperiode werden in geen van beide groepen gevallen van syncope gemeld.
während der 8-wöchigen behandlungszeit wurden in keiner behandlungsgruppe synkopen beobachtet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: