Sie suchten nach: chipkaart (Holländisch - Deutsch)

chipkaart
chipkarte

chipkaart en
reduzierung

ov-chipkaart
ov-chipkaart

chipkaart met cryptoprocessor
prozessor-chipkarte mit kryptografie-prozessor

processortype op de chipkaart
prozessortyp auf der chipkarte

(experiment met regionale chipkaart)
(regionaler versuch mit einer chipkarte)

elektronische tolheffing met een chipkaart of contant.
den ausführlichen bericht finden sie als word­ oder pdf­file hier.

de specificaties van een dergelijke chipkaart zijn nog niet beschikbaar zijn.
die spezifikationen einer solchen chipkarte liegen noch nicht vor.

in het interimverslag over het douanevervoer verklaart zij dat een chipkaart:
in ihrem zwischenbericht über das versand verfahren bemerkt sie, daß die "smart card":

een europese chipkaart met euro op de chip zal waarschijnlijk goedkoper zijn.
eine europäische chipkarte mit euro auf dem chip wird wahrscheinlich billiger sein.

idealiter zal de treinbestuurder één enkel document krijgen in de vorm van een chipkaart.
im idealfall sollte der fahrzeugführer über ein einziges dokument in form einer chipkarte verfügen.

in plaats daarvan denken de commissie en sommigen in het europees parlement aan een chipkaart.
statt dessen wird von kommission und teilen des ep eine smart card anvisiert.

het bedrag aan elektronisch geld dat op een chipkaart kan worden opgeslagen, is over het algemeen beperkt.
der auf einer chipkarte speicherbare e-geld-betrag ist in der regel begrenzt.

als reden voor deze tweedeling voert zij aan dat het oorspronkelijke geplande uniforme rijbewijs met chipkaart te ingewikkeld en duur is.
sie begründet diese zweiteilung damit, dass die ursprünglich angedachte einheitliche lizenz mit chipkartensystem zu kompliziert und teuer in der einführung sei.

geld kan bijvoorbeeld de vorm hebben van munten of van bankbiljetten, of van eenheden opgeslagen op een vooruitbetaalde electronische chipkaart.
bargeldumlauf zuzüglich jener ausstehenden verbindlichkeiten von finanzinstituten, die eine hohe liquidität im weitesten sinne aufweisen.

dit kan de vorm aannemen van waarde die op een elektronisch medium, zoals een chipkaart of zelfs een computergeheugen, is opgeslagen.
dabei kann der wert auf einem technischen träger wie einer chipkarte oder sogar in einem computerspeicher gespeichert sein.

als u een chipkaart insteekt, dan kan kde automatisch een beheerprogramma opstarten als geen enkel ander programma tracht de kaart te gebruiken.
kde kann automatisch das verwaltungsprogramm starten, wenn sie eine smartcard einführen und keine andere anwendung auf diese zugreift.

2.13 het europees spoorwegbureau zal verzocht worden vóór 2011 een rapport uit te brengen waarin het mede ingaat op de mogelijkheid om een chipkaart in te voeren.
2.13 die europäische eisenbahnagentur wird damit beauftragt, ende 2010 eine bilanz vorzulegen und in diesem bericht ebenfalls die möglichkeit zur einführung einer chipkarte zu prüfen.

de technologie van de chipkaart kan de mogelijkheden voor klanten om op flexibele wijze voor vervoer te betalen aanzienlijk vergroten, wat nieuwe mogelijkheden en functies voor openbaarvervoerbedrijven met zich meebrengt.
die smart-card-technologie könnte dem kunden eine vielzahl neuer möglichkeiten für eine flexible bezahlung bieten, die für öffentliche verkehrsbetreiber mit neuen möglichkeiten und aufgaben verbunden wäre.

een dergelijke chipkaart zou het voordeel hebben dat beide certificaten worden gecombineerd en dat zij ook in het kader van andere toepassingen kan worden gebruikt, namelijk voor veiligheidsdoeleinden of bij de treinbestuurdersadministratie.
eine solche chipkarte hätte den vorteil, diese beiden elemente zu kombinieren und könnte auch für andere anwendungen entweder im bereich der gefahrenabwehr oder für die verwaltung der triebfahrzeugführer eingesetzt werden.