Sie suchten nach: daarvoor is blinki op de markt gebracht (Holländisch - Deutsch)

op de markt gebracht verpakkingsmateriaal
in verkehr gebrachte verpackungsmaterialien

beromun wordt op de markt gebracht door:
pharmazeutischer unternehmer:

niet alle verpakkingen worden op de markt gebracht.
es werden möglicherweise nicht alle packungsgrößen in den verkehr gebracht.

de wijn moet niet alleen op de markt gebracht worden.
es reicht nicht, den wein für den markt bereitzustellen.

niet alle verpakkingen of tabletsterktes worden op de markt gebracht.
es werden möglicherweise nicht alle packungsgrößen oder tablettenstärken in den verkehr gebracht.

er zijn steeds meer ingewikkelde producten op de markt gebracht;
das vermehrte angebot komplizierter produkte auf dem markt

elektrische auto's worden ontwikkeld en op de markt gebracht.
elektroautos werden gegenwärtig entwickelt und auf dem markt angeboten.

mogelijk worden niet alle verpakkingen op de markt gebracht in uw land.
es werden möglicherweise nicht in allen ländern alle packungsgrößen in den verkehr gebracht.

al in 1982 wordt de eerste commerciële toepassing op de markt gebracht.
bereits 1982 wurde die erste kommerzielle anwendung auf den markt gebracht.

het publikatiebureau heeft 698 nieuwe titels gecatalogiseerd en op de markt gebracht.
1992 hat das amt 698 neue titel katalogisiert und zum verkauf angeboten.

eventueel niet‑benutte toegewezen capaciteit wordt weer op de markt gebracht.
(52) zugewiesene kapazitäten, die nicht in anspruch genommen werden, gehen an den markt zurück.

het product wordt door onze distilleerderijen al vele tientallen jaren op de markt gebracht.
das produkt wird von unseren brennereien schon seit vielen jahrzehnten vertrieben.

dergelijke stoffen worden echter soms in een niet-gestabiliseerde vorm op de markt gebracht.
allerdings gelangen diese stoffe gelegentlich auch in nicht stabilisierter form in den verkehr.

de aldus beklede platen worden vervolgens door iedere aandeelhouder afzonderijk op de markt gebracht.
diesebeschichteten bleche werden dann von den einzelnen aktionären setrennt vertrieben.

gebruik van methylbromide bij op de markt gebrachte gewassen
die verwendung von methylbromid bei kulturpflanzen, die in den handel kommen

al in 1982 worden de eerste commerciële (medische) gm-producten op de markt gebracht.
bereits 1982 wurden die ers­ten kommerziellen (medizinischen) genetisch veränderten erzeugnisse auf den markt gebracht.

f) voor reeds op de markt gebrachte gevaarlijke producten
f) für alle bereits in verkehr gebrachten gefährlichen produkte

al in 1982 worden de eerste commerciële (medische) gm-producten op de markt gebracht.
bereits 1982 wurden die ersten kommerziellen genetisch veränderten (medizinischen) erzeugnisse auf den markt gebracht.

daarom is de hoeveelheid verpakkingsafval ongeveer gelijk aan de hoeveelheid op de markt gebrachte verpakking8.
daher entsprechen die verpackungsabfälle mehr oder weniger der menge der in verkehr gebrachten verpackungen8.

iedere op de markt gebrachte batterij wordt slechts één keer geteld.
das inverkehrbringen jeder batterie wird nur einmal gezählt.