Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het europees depositoverzekeringsstelsel zou de bankenunie aanvullen naast het bankentoezicht en de bankenafwikkeling.
die bankenunion verfügt bislang über eine einheitliche bankenaufsicht und eine einheitliche bankenabwicklung; durch das europäische einlagenversicherungssystem würde sie sinnvoll ergänzt.
uiteindelijk kan het europees depositoverzekeringsstelsel zich eventueel uitstrekken tot de gehele interne markt.
langfristig könnte sich das europäische einlagenversicherungssystem möglicherweise auf den gesamten binnenmarkt erstrecken.
een gemeenschappelijk depositoverzekeringsstelsel is dus essentieel voor de voltooiing van de interne markt in financiële diensten.
daher ist ein gemeinsames einlagenversicherungssystem eine wesentliche komponente für die vollendung des binnenmarktes für finanzdienstleistungen.
het voorstel voor een europees depositoverzekeringsstelsel (edis) is een essentieel onderdeel van de bankenunie.
der vorschlag eines europäischen einlagensicherungssystems ist ein wesentliches element der bankenunion.