Sie suchten nach: een rol (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

een rol

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

kiezingen een rol.

Deutsch

märz 1999.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

aanbrengen met een rol

Deutsch

auftragen mit rolle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een rol voor de biowetenschappen?

Deutsch

können die biowissenschaften einen beitrag leisten?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

factoren die een rol spelen

Deutsch

berücksichtigte faktoren

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de landbouwprijzen spelen een rol.

Deutsch

ich glaube, sie führen ein ge fährliches und tapferes leben, um uns dieses eiweiß aus dem meer zu bringen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ook kernenergie kan een rol spelen

Deutsch

die kernenergie kann einen beitrag leisten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daarin heeft de unie een rol.

Deutsch

er dürfe keine gegenleistung fordern. dern.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze symposia spelen een rol bij :

Deutsch

c hs vom 15-kwso,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

billijkheidsprincipe speelt daarbij ook een rol.

Deutsch

drohen, dem lokalen zusammenhalt schaden zuzufügen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hierbij spelen twee aspecten een rol:

Deutsch

hier spielen zwei aspekte eine rolle:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

plaat op lengte geknipt uit een rol

Deutsch

aus abgewickeltem band geschnittenes blech;abgelaengtes blech

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

al deze elementen hebben een rol gespeeld.

Deutsch

alle diese umstände haben mitgespielt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(2) speelt ook het bevolkingscijfer een rol.

Deutsch

wie investitionszulage

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

alle europese instellingen moeten een rol spelen.

Deutsch

alle eu-organe müssen sich beteiligen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daarbij spelen de volgende factoren een rol:

Deutsch

dabei sind folgende aspekte zu berücksichtigen:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de gemeen schap vervult wel degelijk een rol.

Deutsch

(lachen und beifall)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij conformiteitsbeproeving spelen twee soorten organisaties een rol:

Deutsch

bei konformitätstests können zwei verschiedene arten von einrichtungen beteiligt sein:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

op communautair niveau spelen andere overwegingen een rol.

Deutsch

auf gemeinschaftsebene sind andere Überlegungen anzustellen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

drie onderling gekoppelde vectoren spelen daarin een rol:

Deutsch

hierzu wurden drei miteinander verbundene vektoren ermittelt:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gunstiger demografische factoren speelden daarbij zeker een rol.

Deutsch

volumen je beschäftigten hat mehr oder weniger stetig zuge­nommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,315,274 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK