Sie suchten nach: energieconcern (Holländisch - Deutsch)

het russische energieconcern gasprom heeft de gasleveranties onderbroken, omdat moldavië zijn rekeningen in duitse marken of amerikaanse dollars niet kan betalen.
der russische energiekonzern gasprom hat die gaslieferungen unterbrochen, weil moldau seine rechnungen in dm und us-dollar nicht bezahlen konnte.

ter afronding, voorzitter, het initiatief van commissaris monti om een onderzoek te verrichten naar de verboden staatssteun aan het franse energieconcern electricité de france moedig ik dan ook van harte aan.
abschließend möchte ich daher die initiative von kommissar monti zur durchführung einer untersuchung der verbotenen staatlichen beihilfe an den französischen energiekonzern electricité de france uneingeschränkt befürworten.

gdf is een energieconcern dat aanwezig is op alle gebieden van de voorziening van aardgas en de daarmee samenhangende energiediensten en dat activiteiten heeft op het gebied van exploratie, productie, vervoer, opslag, distributie en de verkoop van aardgas, hoofdzakelijk in frankrijk, maar ook in belgië, duitsland, het verenigd koninkrijk, luxemburg, hongarije en spanje.
gdf ist ein energiekonzern, der in allen bereichen der erdgasversorgung und der damit verbundenen energiedienstleistungen wie auch in der exploration, produktion, beförderung, speicherung, verteilung und dem verkauf von erdgas vor allem in frankreich, aber auch in belgien, deutschland, dem vereinigten königreich, luxemburg, ungarn und spanien tätig ist.