Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
even geduld.
bitte warten.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even geduld a.u.b.
bitte haben sie etwas geduld
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op zoek naar apparaten. even geduld.
geräte werden gesucht. bitte warten sie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even geduld, lijst wordt gesorteerd
bitte warten sie, während die liste sortiert wird
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afbeeldingswaarderingen worden toegewezen. even geduld...
die bildbewertung wird zugewiesen. bitte warten...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even geduld terwijl het voorbeeld sluit...
bitte warten sie, bis die vorschau geschlossen wurde...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoekt naar nieuwe bestanden, even geduld...
es wird nach neuen dateien gesucht, bitte warten...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
worden geconverteerd. even geduld a.u.b...
wird konvertiert. bitte warten...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even geduld terwijl de bladwijzers geïmporteerd worden.
bitte warten, während die lesezeichen importiert werden.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bezig met scannen, even geduld a.u.b.
einlesen... bitte warten.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(even geduld terwijl de certificaties geladen worden)
(bitte warten sie, während die beglaubigungen geladen werden.)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de tags worden aan de afbeeldingen toegewezen. even geduld...
das stichwort wird den bildern zugewiesen. bitte warten...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze pagina wordt bijgewerkt. even geduld a.u.b.
bitte während der aktualisierung der seite warten ...
Letzte Aktualisierung: 2011-04-08
Nutzungshäufigkeit: 41
Qualität:
er wordt gezocht naar afbeeldingen. even geduld a.u.b...
bitten warten sie, während die suche nach bildern läuft...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijwerken van de oriëntatie in de database is bezig. even geduld...
die aktualisierung der ausrichtung in der datenbank läuft. bitte warten...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verbinding maken met server %1, even geduld a.u.b...
verbindung zu server %1 wird aufgebaut. bitte warten...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alleen op het punt van de nox-katalysator is nog even geduld nodig.
der präsident - ich bitte sie, die ihnen zur verfügung stehende zeit einzuhalten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als u nog even geduld heeft, wil ik mijn eerste indrukken hier met u delen.
ich bitte um ihre nachsicht, aber ich möchte ihnen einige meiner anfänglichen eindrücke schildern.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dus nog even geduld, omdat wij de documenten in alle talen beschikbaar moeten stellen.
der ministerrat hat sich dazu bisher als unfähig erwiesen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even geduld tijdens het omzetten van de oude banshee-database naar het nieuwe formaat.
bitte warten sie, während ihre alte banshee-datenbank in das neue format konvertiert wird.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: