Sie suchten nach: geïntereseerd (Holländisch - Deutsch)

type de eerste letter van het mime type waar u in geïntereseerd bent.
sobald man den ersten buchstaben in das textfeld eintippt, werden die mime -typen angezeigt, die diesen buchstaben enthatlen.

zij zijn zeer geïntereseerd om mee te gaan doen in een internationaal systeem van co2-handel.
sie haben ein starkes interesse an der teilnahme an einem internationalen co2-handelssystem.

ik kan het vol ledig met hem eens zijn, als hij zegt dat wij ook wat de landbouw betreft in taakverdeling geïntereseerd zijn.
er zeigt auch sehr deutlich, daß die methoden, deren sich die kommission zur beurteilung der einkommenssitutation und zur gewährlei stung einer mehr oder minder großen gleichbehandlung aller erzeuger bei der zusammenstellung eines preispakets bedient, unzureichend und ungeeignet sind.

, ,als het europese parlement zal zijn gekozen bent u dan wel of niet geïntereseerd in de zetelverdeling van de di verse politieke partijen in dit parlement?"
„wenn die wahlen zum europäischen parlament abgeschlossen sind, interessiert es sie dann, wie die sitzverteilung für die einzelnen parteien in diesem parlament ausgefallen ist oder nicht?"

nog nooit hebben meer mensen zich voor de kwestie geïntereseerd en nog nooit hebben meer mensen zich met milieuproblemen beziggehouden. jammer genoeg is die betrokkenheid vaak het gevolg van een of andere ramp.
die kommission begrüßt außerordentlich diese gelegenheit, die durchführung des ge meinschaftlichen umweltrechts zu erörtern - zu die sem thema habe ich bereits mehrfach vor diesem parlament gesprochen, und es ist völlig klar, daß wir uns hierbei auf derselben wellenlänge befinden.

type de eerste letter van het & mime; type waar u in geïntereseerd bent. de categorieën worden automatisch uitgeklapt en alleen de mime-types die die letter bevatten worden getoond.
sobald die ersten buchstaben in das textfeld eingegeben sind, werden die & mime;-typen angezeigt, die diesen buchstaben enthalten.

daarnaast wordt door geïntereseerden van buiten de stichting om zowel binnen als buiten de stichting verzamelde informatie omtrent levens­ en arbeidsomstandigheden verzocht.
das veröffentlichungsprogramm wird in dem maße komplexer, wie die stiftung bestrebt ist, forschungsergebnisse in allen sprachen der gemeinschaft zu veröffentlichen.