Sie suchten nach: gewestplan (Holländisch - Deutsch)

gewestplan voor de uitbouw van toerisme
regionaler plan zur entwicklung des fremdenverkehrs

ruimtelijk structuurplan vlaanderen; gewestplan; provinciaal structuurplan
ruimtelijk structuurplan vlaanderen, gewestplan, provinciaal structuurplan

het sectorplan bevindt zich op het niveau beneden het gewestplan.
an zweiter stelle folgt der sogenannte sektorplan.

de région keurt het gewestplan goed en sluit met de staat de planoverccnkomst af.
die régions erstellen ihre eigenen wirtschaftspläne, die sie mit dem staat vertraglich festlegen müssen.

bij de opstelling van het gewestplan voor vlaanderen is uitgegaan van twee politieke keuzen, namelijk verbetering van de werkgelegenheid en verhoging van het welzijn.
bei der aufstellung des regionalen entwicklungsplans für flandern ergaben sich zwei politische optionen vor allem für die förderung der beschäftigung und des wohlstands.

er zijn drie planningsniveaus: aan de top van piramide staat het gewestplan, dat betrekking heeft op de administratieve regio's (vlaanderen, wallonië, brussel); deze plannen zijn nog niet opgesteld.
es lassen sich drei planungsebenen unterscheiden: an der spitze der hierarchie steht der regionalplan, der sich jeweils auf eine region (flandern, wallonien, brüssel) bezieht. bisher ist noch kein regionalplan aufgestellt worden.