Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
geotextiel en aan geotextiel verwante producten -vereiste eigenschappen voor toepassing in grondwerken, funderingen en keermuren ----
geotextilien und geotextilverwandte produkte — geforderte eigenschaften für die anwendung in erd-und grundbau sowie in stützbauwerken ----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
opmerkingen van belanghebbenden — gezamenlijk ingediende opmerkingen van de confederatie van de finse bouwnijverheid rt en de centrale vereniging van aannemers van grondwerken in finland
stellungnahmen betroffener parteien — stellungnahmen, die vom verband der finnischen bauindustrie (rt) und vom zentralverband der erdbaubetriebe in finnland gemeinsam Übermittelt wurden
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voor bepaalde ziekten geldt dat afval ook niet kan worden gebruikt in groene zones en bij grondwerken, noch kan worden opgeslagen op stortplaatsen zonder dat het besmettingsgevaar geëlimineerd is.
für einige krankheiten bedeutet dies auch, dass der abfall nicht auf grün- und anbauflächen verwendet oder auf deponien gelagert werden kann, ohne dass die ansteckungsgefahren ausgeräumt werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ook voor uitrusting die bij de bouw, de afwerking en het onderhoud van gebouwen of bij grondwerken of soortgelijke werkzaamheden wordt gebruikt, mag geen eg-carnet worden uitgereikt.
auch für gegenstände, die bei der konstruktion, herstellung und unterhaltung von gebäuden oder grundarbeiten oder ähnlichem gebraucht werden, kann kein ewg-carnet ausgestellt werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de finse overheid merkt ook op dat het feit dat tieliikelaitos in het verleden een beroep heeft gedaan op de diensten van icecapital ervoor gezorgd heeft dat icecapital vertrouwd is met de sector van de grondwerken, wat de voorbereiding van het deskundigenrapport ten goede is gekomen.
die finnischen behörden merken darüber hinaus an, dass icecapital aufgrund der tatsache, dass es bereits für tieliikelaitos gearbeitet hat, bessere einblicke in den sektor der erdbaubetriebe erhalten hat, was für die ausarbeitung des sachverständigengutachtens von vorteil war.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9940 cilinderblokken en oilinderkoppen voor tractormotoren, bestemd voor de landbouw of voor grondwerken, mits zij naar oonstructie of gewicht verschillen van soortgelijke deien en onderdelen die voor andere voertuigen zijn bestemd en voor invoer door de directeur-generaal zijn goedgekeurd
9940 zylinderblöcke und zylinderköpfe für motoren in der landwirtschaft oder bei erdarbeiten verwendeter traktoren, sofern sie in konstruktion oder gewicht von den entsprechenden teilen anderer kraftfahrzeugmotoren ab weichen und vom generaldirektor vor der einfuhr genehmigt worden sind
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laadschoppen die niet alleen dienen voor het laden van stortgoederen maar ook voor het af- of uitgraven van grond en het laden ervan, zijn als machines voor grondwerken in te delen onder post 84.23 a i;
hinsichtlich der gefüllt eingehenden verpackungsmittel wird auf titel ii, absatz c der einführenden vorschriften des gemeinsamen zolltarifs hingewiesen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diverse voorstellen normalisatiegebied (machines voor grondwerken, hijstoestellen, elektromedisch materieel, gastoestellen, machines voor houtbewerking, materieel voor individuele bescherming, elektronische meetinstrumenten)
* vorschlag für eine 2. richtlinie zur koordinierung der rechts und verwaltungsvorschriften über die aufnahme und ausübung der tätigkeit der kreditinstitute
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: