Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
echte eurobankbiljetten die deel uitmaken van een testpakket van echte bankbiljetten( de herkenningstest) correct te herkennen.
es in der lage ist, echte euro-banknoten, die in einem testsatz aus echten banknoten enthalten sind, zu erkennen( erkennungstest).
aangezien zich te allen tijde nieuwe vervalsingen kunnen voordoen die eigenschappen vertonen die verschillen van die van de bankbiljetten die in de test worden gebruikt, wordt hier benadrukt dat de resultaten van de vervalsingsdetectie- en herkenningstests die op de website worden gepubliceerd slechts betrekking hebben op het vermogen van de geteste machine om de van het testpakket deel uitmakende en op de dag van de test voor de test gebruikte vervalsingen te detecteren, zoals aangegeven bij de testresultaten.
da jederzeit neue fälschungen auftauchen können, die andere merkmale aufweisen als die im test verwendeten, wird darauf hingewiesen, dass die auf der website veröffentlichten falschgelderkennungs- und erkennungstests lediglich die fähigkeit des getesteten gerätes widerspiegeln, die am tag der prüfung im testsatz enthaltenen fälschungen zu erkennen, wie im testergebnis angegeben.