Sie suchten nach: hey van waar ben je (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

hey van waar ben je

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

waar ben je?

Deutsch

kokosnussfasern

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

waar ben je nu?

Deutsch

wo bistdu?…

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

waar ben je geboren?

Deutsch

wo bist du geboren?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

waar ben ik

Deutsch

ich denke, dass meine nummer

Letzte Aktualisierung: 2016-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

waar ben je gisteren geweest?

Deutsch

wo warst du gestern?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

partnership, waar ben je gebleven?

Deutsch

a2-209/86) von herm gautier, (dok.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

praagse lente, waar ben je nu ?

Deutsch

es geht um rechtsgrundsätze.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

van waar dat verschijnsel?

Deutsch

woher kam diese erscheinung?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

waar ben je?”, riep hij. “lila! lilaaaa!”

Deutsch

wo bist du?“ schreit er. „lilli! liliiii!“

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

daar is niets van waar.

Deutsch

dem ist aber nicht so.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

hij weet van waar de wind komt.

Deutsch

er weiß woher der wind weht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

(geroep van 'waar zitten ze?')

Deutsch

(zwischenrufe)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

van waar deze opvallende samenloop van omstandigheden ?

Deutsch

weshalb dieser merkwürdige verlauf der ereignisse ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

grensoverschrijding van waren

Deutsch

grenzübergang von waren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hij en zijn aanhangers zien jullie van waar jullie hen niet zien.

Deutsch

er sieht euch, er und seine genossen, von wo ihr sie nicht seht.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de keuringsdiensten van waren

Deutsch

die lebensmittelkontrollbehörden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij alle gepaste trots past echter ook een woord van waar schuwing.

Deutsch

bei allem angebrachten stolz soll jedoch auch ein war nendes wort gesagt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

denemarken heeft inmiddels de status van waar nemer bij de weu gekregen.

Deutsch

dänemark hat inzwischen bei der weu ei nen beobachterstatus erhalten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

soortnaam van waren of diensten

Deutsch

gattungsbezeichnung der waren oder dienstleistungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

use keuringsdienst van waren (2841)

Deutsch

use krankenpflegepersonal (2841)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,795,040,223 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK