Sie suchten nach: hoge raad (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

hoge raad

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

hoge raad middelen

Deutsch

oberausschuss ressourcen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoge raad der nederlanden

Deutsch

hoge raad der nederlanden

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

hoge raad voor de magistratuur

Deutsch

oberster justizrat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoge raad voor de magistratuur.

Deutsch

o generalstaatsanwaltschaft.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoge raad voor justitie en rechtsvervolging

Deutsch

hoher rat für justiz und staatsanwaltschaft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoge raad van de republiek kroatië,

Deutsch

oberster gerichtshof der republik kroatien;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoge raad, 23 april 1993, nj 1993, 383

Deutsch

oberster gerichtshof (hoge raad), 23. april 1993, veröffentlichung: nj 1993, 383

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

0 voormalig lid van de hoge raad voor de magistratuur.

Deutsch

präsident des zentrums für juristische studien in pontremoli (luniglana).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

waalse hoge raad van de bossen en de houtfilière

Deutsch

wallonischer hoher rat des forstwesens und des holzgewerbes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vlaamse hoge raad voor de derde leeftijd ingesteld.

Deutsch

hilfe zum lebensunterhalt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de minister van justitie is voorzitter van de hoge raad.

Deutsch

den vorsitz im obersten rat hat der justizminister inne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

raad van rechtsbijstand in strafzaken bij de hoge raad der nederlanden

Deutsch

rat für rechtshilfe in strafsachen beim hohen rat der niederlande

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de hoge raad verklaarde op 11 maart het land weer onaf­hankelijk.

Deutsch

am 11. märz verkündete der oberste rat die wieder­herstellung der unabhängigkeit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dior stelde tegen dit arrest cassatieberoep in bij de hoge raad.

Deutsch

der gerechtshof hob das angefochtene urteil auf und lehnte den erlaß der beantragten anordnungen ab.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

05.09.1945 voorzitter hoge raad voor de pleziervaart en de watersport

Deutsch

vorsitzender des obersten rates für sportschiffahrt und wassersport

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(verzoek van hoge raad der nederlanden om een prejudiciële beslissing)

Deutsch

(vorabentscheidungsersuchen des hoge raad der nederlanden)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(verzoek van de hoge raad der nederlanden om een prejudiciële beslissing)

Deutsch

(vorabentscheidungsersuchen des hoge raad der nederlanden)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de conseil supérieur des pompes funèbres (hoge raad van begrafenisondernemingen),

Deutsch

conseil supérieur des pompes funèbres (oberster rat der bestattungsinstitute);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de wetgeving tot instelling van één hoge raad voor justitie en rechtsvervolging is goedgekeurd.

Deutsch

die bekämpfung des terrorismus wurde durch einrichtung einer sonderpolizeidirektion intensiviert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

waarin door de hoge raad voor mededingingsinbreuken een nadere invulling is gegeven aan de stelplicht

Deutsch

einstellungsverpflichtung

Letzte Aktualisierung: 2024-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,564,809 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK