Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bupropion en zijn actieve metaboliet, hydroxybupropion:
bupropion und seine aktiven
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de eliminatie halfwaardetijd van hydroxybupropion is ongeveer 20 uur.
20 stunden.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
auc en cmaxwaarden van hydroxybupropion zijn respectievelijk circa 3 en 14 maal hoger dan bupropion auc en cmaxwaarden.
14-mal so hoch wie die von bupropion.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bupropion wordt uitgebreid gemetaboliseerd met drie actieve metabolieten: hydroxybupropion, threohydrobupropion en erythrohydrobupropion.
bupropion wird umfassend zu drei aktiven metaboliten (hydroxybupropion, erythrohydroxybupropion, threohydroxybupropion) metabolisiert.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piek plasma spiegels van hydroxybupropion en threohydrobupropion worden ongeveer 6 uur na toediening van een enkelvoudige dosering bupropion bereikt.
6 stunden nach verabreichung einer einzeldosis bupropion erreicht.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bij gezonde proefpersonen verlaagde prasugrel de blootstelling aan hydroxybupropion, een door cyp2b6 gemedieerde metaboliet van bupropion, met 23%.
bei gesunden probanden verringerte prasugrel die exposition von hydroxybupropion, ein cyp2b6 metabolit des bupropions um 23 %.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
drie farmacologisch actieve metabolieten zijn geïdentificeerd in plasma: hydroxybupropion en de amino-alcohol isomeren, threohydrobupropion en erythrohydrobupropion.
drei pharmakologisch aktive metaboliten wurden im plasma identifiziert:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bupropion, hydroxybupropion en threohydrobupropion binden matig aan plasma eiwitten (respectievelijk 84%, 77% en 42%).
42%).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
plasma-eiwitbinding van hydroxybupropion is gelijk aan die van bupropion (84%) terwijl de andere twee metabolieten ongeveer voor de helft binden.
das ausmaß der plasmaproteinbindung von hydroxybupropion ist ähnlich dem von bupropion (84 %), während die plasmaproteinbindung der anderen zwei metaboliten ungefähr die hälfte des werts für bupropion beträgt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in vitro studies geven aan dat bupropion wordt gemetaboliseerd tot zijn belangrijkste actieve metaboliet hydroxybupropion voornamelijk door het cyp2b6, terwijl cyp1a2, 2a6, 2c9, 3a4 en 2e1 hierbij minder betrokken zijn.
in-vitro-studien zeigen, dass bupropion vor allem über das isoenzym cytochrom-p450 2b6 zu seinem aktiven hauptmetaboliten hydroxybupropion metabolisiert wird, während die isoenzyme cytochrom- p450 1a2, 2a6, 2c9, 3a4 und 2e1weniger beteiligt sind.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bupropion and hydroxybupropion zijn beiden remmers van het cyp2d6 isoenzym met ki waarden van respectievelijk 21 en 13,3 µm (zie 4.5 interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie).
bupropion und hydroxybupropion sind beide hemmstoffe des isoenzyms cytochrom-p450 2d6 mit ki-werten von 21 bzw.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bupropion: bij gezonde vrijwilligers waren de auc en de cmax van bupropion en van zijn actieve metaboliet, hydroxybupropion, verlaagd met ongeveer 50% wanneer het gelijktijdig werd toegediend met lopinavir/ ritonavir capsules 400/ 100 mg tweemaal daags bij steady-state.
bei gesunden probanden war die auc und cmax von bupropion und seines aktiven metaboliten, hydroxybupropion, bei gleichzeitiger einnahme von zweimal täglich 400/100 mg lopinavir/ritonavir kapseln beim steady state um ungefähr 50% erniedrigt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.