Sie suchten nach: in rekening brengen (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

in rekening brengen

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

onkosten in rekening brengen

Deutsch

jdm.die unkosten berechnen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in rekening te brengen lengte

Deutsch

wirksame länge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vergoeding in rekening te brengen.

Deutsch

uli nach dienstleistungskategorien erfolgt nach einem besonderen verfahren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in rekening brengen aan de ontvanger

Deutsch

r-gespräch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het in rekening brengen van de balanshandhavingskosten.

Deutsch

die verrechnung der ausgleichskosten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

1 hoeveel zal ik in rekening brengen?

Deutsch

kunden sich lieber für mein produkt/meine dienstleistung entscheiden als für das/die der konkurrenten?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het in rekening brengen van buitenlandse verliezen

Deutsch

berücksichtigung ausländischer verluste

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in rekening brengen van infrastructuurvoorzieningen - "eurovignet"

Deutsch

erhebung von gebÜhren fÜr die benutzung bestimmter verkehrswege - "eurovignette"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

voor het in rekening brengen door ondernemingen van de

Deutsch

über eine regelung für unternehmen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de door vervoer veroorzaakte kosten in rekening brengen

Deutsch

einrechnung der vom verkehr verursachten kosten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kunnen banken hiervoor kosten in rekening brengen?

Deutsch

dürfen banken ent­gelte für die umstellung verlangen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

regeling voor het in rekening brengen van verliezen indien:

Deutsch

— bei fehlen eines abkommens: welt gewinn mit anrechnung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

)richtlijn 1999/62/eg betreffende het in rekening brengen

Deutsch

—durch einen teil der mineralölsteuer(25% der kosten der neuen eisenbahn-alpentransversale);

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dan kunnen de banken geen omrekeningskosten meer in rekening brengen.

Deutsch

auf jeden fall sind wh nicht bereit, dem zuzustimmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

regeling voor het in rekening brengen van de verliezen indien:

Deutsch

— bei fehlen eines abkommens: welt gewinn mit anrechnung der im aus land bezahlten steuern

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

uw provider kan u voor deze service kosten in rekening brengen.

Deutsch

der anbieter erhebt für diesen service eventuell eine gebühr.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in rekening brengen van het gebruik van wegvervoerinfrastructuur - openbare beraadslaging

Deutsch

erhebung von gebÜhren fÜr die benutzung bestimmter verkehrswege - Öffentliche beratung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

uw mobiele-telefoonprovider kan u hiervoor kosten in rekening brengen.

Deutsch

der anbieter erhebt dafür eventuell eine gebühr.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in de overige landen kan de apotheker minder in rekening brengen.

Deutsch

in den übrigen ländern kann der apotheker die erzeugnisse zu niedrigeren preisen abgeben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in rekening brengen van de kosten verbonden aan de uitbetaling van de uitkeringen

Deutsch

einbehaltung der mit der leistungszahlung verbundenen kosten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,604,038 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK