Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
indeno(1,2,3-cd)pyreen
indeno(1,2,3-cd)-pyren
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
(4) volgens het wetenschappelijk comité voor de menselijke voeding kan benzo(a)pyreen gebruikt worden als merkstof voor het vóórkomen en het effect van carcinogene pak's in levensmiddelen, waaronder ook benz(a)anthraceen, benzo(b)fluorantheen, benzo(j)fluorantheen, benzo(k)fluorantheen, benzo(g,h,i)peryleen, chryseen, cyclopenta(c,d)pyreen, dibenz(a,h)anthraceen, dibenzo(a,e)pyreen, dibenzo(a,h)pyreen, dibenzo(a,i)pyreen, dibenzo(a,l)pyreen, indeno(1,2,3-cd)pyreen en 5-methylchryseen. verdere analyses van de relatieve aandelen van deze pak's in levensmiddelen zijn nodig met het oog op een toekomstige evaluatie van de verdere geschiktheid van benzo(a)pyreen als merkstof.
(4) nach dem wissenschaftlichen lebensmittelausschuss kann benzo(a)pyren als marker verwendet werden, um auftreten und wirkung karzinogener pak in lebensmitteln zu ermitteln; dies gilt auch für benz(a)anthracen, benzo(b)fluoranthen, benzo(j)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(g,h,i)perylen, chrysen, cyclopenta(c,d)pyren, dibenzo(a,h)anthracen, dibenzo(a,e)pyren, dibenzo(a,h)pyren, dibenzo(a,i)pyren, dibenzo(a,l)pyren, indeno(1,2,3-cd)pyren und 5-methylchrysen. außerdem müsste der relative anteil dieser pak in lebensmitteln ermittelt werden, um bei einer späteren prüfung feststellen zu können, ob benzo(a)pyren als marker weiterhin geeignet ist.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: