Sie suchten nach: infrastruktuurvoorzieningen (Holländisch - Deutsch)

infrastruktuurvoorzieningen
deutschland s7Äs

46 % van het totaal) waren bestemd voor infrastruktuurvoorzieningen in probleemgebieden.
mit , l.i q nen ere oder 46 z)handelt es sich um infrastrukturenzur regionatent!,,icklung.

- de gekwantificeerde ontwikkelingsdoelstellingen inzake werkgelegenheid en meer in het bijzonder inzake infrastruktuurvoorzieningen;
- die entvickl.trngszieteim boschäftigungsbereichzu quantifizieren und in infra6trukturbereich zupräzisieren; inden entwicll,ungsprogrammenanzugeben,

- de soorten infrastruktuurvoorzieningen waarvoor steun wordt toegekend, variëren evenwel naar gelang van de regionale prioriteiten en de door de lidstaten gevoerde beleidslijnen.
-ganz al,lgemclnbrtreffeneine sehr glosse anzahi von vorhabenverschie-dene inf rastrukturinvcstitionen ( e n erg i ee r ze u gung f e , r n m e l de w e scn ) , gcfolgt ' hinsichttich der gesam t zah de i r fjnanzierten vorhaben- vom s t r ä sse n bäu und der erschiiessung und ausrüstung von industriezonen.

de raad had zijn toestemming gegeven voor het lenen van maximaal 1 miljard ere, waarvan een eerste gedeelte van ten hoogste 500 miljoen ere was gereserveerd voor infrastruktuurvoorzieningen en de ontwikkeling van de energie.
, eine erste transhe von 500 mil.lionen erezur förderungder infrastrukturen und das energie- sektorszuveruendenwäre.

in 1979 heeft het fonds een besluit tot bijstandsverlening genomen ten gunste van drie investeringsprojekten van 10 miljoen ere en meer voor infrastruktuurvoorzieningen waarbij twee of meer regio's van de mezzogiorno waren betrokken.
in den regioncn dcs mclzog:lornound zum an- schiuss der haupt-einfuhrachsean das nopditalienischc vertciiungsnctz notuen{iggnarbeiten vorgesehcn.dic gcsamtinvestition bcl'äuftsichauf

voor italië werd de forse stijging in 1978 gevolg door een lichte daling in 1979, ondanks een aanzienlijke toename van de leningen aan industriebedrijven, die de kleinere vraag naar leningen voor infrastruktuurvoorzieningen slechts gedeeltelijk heeft gecompenseerd.
im fal.lelrlands haben sich die dar t ehe n mehr als verdoppett; im falle des vereinigten königreichsbeträgt die zunahneun- gefähr37 7.inltatien, wo 1978 ein sehr starker anstieg zu verzeichnen uar,sind die anträge 1979 leichtzurückgegangentroiz eines stärkcnzu- wachsesdcr industriedariehen, die durch diesehr schuachezunahmeder

het werkgelegenheidseffekt van de maatregelen van het fonds kan moeilijk worden beooi— deeld, omdat de meeste in 1979 door het fonds gefinancierde projekten be trekking hebben op infrastruktuurvoorzieningen waarvoor geen nauwkeurige cijfergegevens ten aanzien van het aantal nieuwe arbeidsplaatsen beschikbaar zijn.
unterbcschäftigunghernscht.da ercichbc.l den im jähre 19?9 vom fonds fin6nzierteh vorhdbcnocist uf_bar_linfrastfukturvofhabün händel,t, fürdie keine gen a u ent r ä h len ä n g ä b ö n h ln s iöht h ch der schsffung vod arbeltbplätteö vörliegön, lassen sichdiel4äs6nähmdn d€s fondsin diöeeil tsereich sehher beurta{ten.

- zeer veel projekten houden verband met diverse infrastruktuurvoorzieningen (produktie van energie, telecommunicaties); de projekten voor wegenaanleg en uitrusting van industriezones komen in aantal op de tweede plaats.
ptatz0in,gefol,gtvon derttötzihdustrie,der nahrungs-und genus.smittet- industriesouie der industfie der steineund erden.

(1) van de aan frankrijk verstrekte steun. de totale steun voor 17 projekten bedroeg 1,85 miljoen ere: 1,00 miljoen ere (54,1 x) ten gunste van industriële aktiviteiten en 850.000 ere (45,9 x) ten gunste van infrastruktuurvoorzieningen.
zahlungen in % der lvlitgliedstaat lvlittelbin- zah lungendurrgen19791979(1) bunden!üur- den und eurrr31.12.1979