Sie suchten nach: inscription (Holländisch - Deutsch)

certificate of inscription in the aliens' register
certificate of inscription in the aliens' register

inscription: geheel van formaliteiten, vereist om toelating te bewerkstellingen.
diplome d'études approfondies (dea): diplom der dritten stu­dienstufe, mit dem das 1. jahr des doktorstudiums abge­schlossen wird.

uit het voorbeeld van de inscription blijkt dat zij soms veel harder en rigider zijn dan wij in de europese unie.
henderson. - (en) wie der herr abgeordnete, dem ich im übrigen für seine frage danke, wissen wird, gab es im rat nicht die notwendige unterstützung für einen ähnlichen vorschlag.

de prud’homie kan door de minister belast met de koopvaardij worden ontbonden op voorstel van de directeur van de inscription maritime. […]
die prud’homie kann von dem für die handelsmarine zuständigen minister auf vorschlag des direktors der inspection maritime aufgelöst werden….

„de lekenrechters-vissers kunnen door de directeur van de inscription maritime worden afgezet na een onderzoek door de administrateur van de inscription maritime.
„die prud’hommes pêcheurs können vom direktor der inspection maritime nach durchführung einer voruntersuchung durch den verwalter der inspection maritime ihrer Ämter enthoben werden.

„wanneer twee colleges van lekenrechters zich bevoegd achten om kennis te nemen van eenzelfde zaak, wordt het bevoegdheidsconflict via de hiërarchische weg aan de directeur van de inscription maritime voorgelegd.”
„beanspruchen zwei prud’hommes-gerichte die zuständigkeit für dieselbe rechtssache, wird der zuständigkeitsstreit dem direktor der inspection maritime auf dem dienstweg vorgelegt.“

volgens artikel 22 van het besluit van 1859 kunnen de lekenrechters-vissers immers gewoon na een onderzoek door de directeur van de inscription maritime worden afgezet, en in dat artikel noch in enig ander artikel van het besluit wordt gepreciseerd op welke gronden een eventuele afzetting kan plaatsvinden.
die prud’hommes pêcheurs können nämlich gemäß art. 22 des dekrets von 1859 vom direktor der inspection maritime nach durchführung einer bloßen voruntersuchung abberufen werden, ohne dass diese bestimmung oder ein sonstiger artikel des dekrets die gründe aufführt, die zu einer abberufung führen können.

1 , 2 , 5 , 10 , 20 and 50-cent coins : queen beatrix is shown in profile encircled by the inscription « beatrix queen of the netherlands » in dutch .
10 , 20 and 50-cent coins : the brandenburg gate , a symbol of the division of germany and its subsequent unification , is the motif used on these coins .