Sie suchten nach: is slechts begrepen (Holländisch - Deutsch)

dat is slechts schijn.
aber das täuscht.

negatief is slechts 12 %.
nur 12 % äußerten eine negative meinung.

het is slechts een verwijzing.
das ist nur eine bezugnahme.

de paradox is slechts schijnbaar.
wir sind beunruhigt über die zu sammensetzung des konsultativrates.

beschikbaar is slechts 68 miljoen ecu.
kein weg führt nach greenock.

5. een aanvraag is slechts ontvankelijk,
(5) ein antrag ist nur gültig, wenn

het perliet is slechts gedeeltelijk lamellair
der perlit ist nur zum teil streifig

de offerte is slechts geldig, indien
ein angebot ist nur gültig, wenn

een certificaataanvraag is slechts ontvankelijk indien:
ein lizenzantrag ist nur gültig, wenn

een offerte is slechts geldig, indien:
ein angebot ist nur gültig, wenn

truscient is slechts bedoeld voor eenmalig gebruik.
truscient ist nur zur einmaligen anwendung bestimmt.

pranchère meenschappelijke markt is slechts gedeeltelijk gerealiseerd.
verhandlungen des europäischen parlaments

dat is slecht.
das ist nicht korrekt.

het is slecht weer.
es ist schlechtes wetter.

zijn gezondheidstoestand is slecht.
es geht ihm gesundheitlich sehr schlecht.

enzalutamide is slecht wateroplosbaar.
enzalutamid ist schlecht wasserlöslich.

vandaar de - door volwassenen vaak slecht begrepen — afwijzing van bepaalde
sie wünschten sich, daß ich bei ihnen bliebe, um sie in anderen

de rijkdom is slecht verdeeld.
der reichtum ist einfach schlecht verteilt.

het is slecht oplosbaar in water.
es ist schwach wasserlöslich.

niet-rechtszekere wetgeving is slechte wetgeving.
unsichere gesetze sind schlechte gesetze.