Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
support - online bestellen
kundendienst für online-bestellung
Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
markttoezicht en online verkoop
marktüberwachung und online-verkauf
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
digitalisering en online-toegankelijkheid
digitalisierung und online-zugänglichkeit
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alternatieve geschillenbeslechting en online-geschillenbeslechting
alternative streitbeilegung und online-streitbeilegung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
online-bestellingen
online-bestellungen
Letzte Aktualisierung: 2011-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debatten, fora en online chatsessies met kandidaten:
debatten, foren und online-chats mit kandidaten:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filmdistributie en online tv gaan momenteel eveneens vooruit.
auch der filmvertrieb und das online-fernsehen legen zu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
digitalisering en online beschikbaarheid van materiaal in het publiek domein
digitalisierung und online-zugänglichkeit gemeinfreien materials
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optie 1 — versterking van documentatie en online aanwezigheid
option 1 – verbesserung der dokumente und der online-präsenz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwesties in verband met chronologie van media en online-rechten
probleme der medienabfolge und der online-rechte
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foto's en filmpjes bekijken en online zetten. naar de app store
sieh dir fotos und filme an und teile sie mit anderen. app store besuchen
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betreffende de digitalisering en online-toegankelijkheid van cultureel materiaal en digitale bewaring
zur digitalisierung und online-zugänglichkeit kulturellen materials und dessen digitaler bewahrung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het bedrukken en het snijden van de bekledingen kan door elke onderneming van de bedrijfstak gebeuren.
das bedrucken und zuschneiden des materials kann von jedem unternehmen der branche über nommen werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betere kadervoorwaarden te scheppen voor digitalisering en online toegankelijkheid van cultureel materiaal en digitale bewaring,
die rahmenbedingungen für die digitalisierung und die online-zugänglichkeit des kulturellen materials und dessen digitale bewahrung zu verbessern,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternatieve geschillenbeslechting en online-geschillenbeslechting voor eu-consumenten: vragen en antwoorden
alternative streitbeilegung und online-streitbeilegung für eu-verbraucher: fragen und antworten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andere maatregelen hebben betrekking op de vergemakkelijking van elektronische betalingen, elektronische facturering en online geschillenbeslechting.
andere maßnahmen betreffen die erleichterung elektronischer zahlungen und der elektronischen rechnungsstellung sowie die vereinfachung der online-streitbeilegung.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een strategie voor egovernment op alle niveaus moet bevorderlijk zijn voor betrouwbaarheid en vertrouwen in openbare diensten en online democratische participatie.
die auf allen ebenen verfolgten e-government-strategien müssen zur bildung von vertrauen in die öffentlichen dienste und in die demokratische beteiligung über das netz beitragen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bijdragen aan een betere beleidscoördinatie inzake digitalisering en online toegankelijkheid van cultureel materiaal en digitale bewaring, door:
beitrag zu einer besseren koordinierung des vorgehens im bereich der digitalisierung und der online-zugänglichkeit von kulturellem material und dessen digitaler bewahrung durch:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij de presentatie van bedrijfsinformatie, e-leren in het bedrijfsleven en online spelletjes wordt van deze mogelijkheden gebruik gemaakt.
diese möglichkeiten werden für geschäftsdaten, elektronisches lernen in unternehmen und online-spiele genutzt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de naamgeving en adressering op het internet en andere nieuwe multimedia- en online-diensten aan een nader onderzoek te onderwerpen
prüfung der fragen im zusammenhang mit der benennung und adressierung in internet und anderen neuen multimedia- und online-diensten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: