Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de wedstrijd
der wettbewerb
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom won de wedstrijd.
tom gewann den wettstreit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoe verloopt de wedstrijd?
zweistufiger wettbewerb
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de wedstrijd „job challenge"
projektwettbewerb für mehr beschäftigung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de wedstrijd is erg populair.
der wettbewerb ist ausgesprochen beliebt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meer informatie over de wedstrijd:
weitere informationen zum wettbewerb:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar de wedstrijd is nog onbeslist.
der wettbewerb ist eröffnet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
saté von de haas
saté von de haas
Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de wedstrijd eindigde in een gelijkspel.
der wettkampf endete im unentschieden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
welk team heeft de wedstrijd gewonnen?
welches team hat das spiel gewonnen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ook deze keer kent de wedstrijd drie ronden.
auch diesmal gilt es drei wettbewerbsrunden zu meistern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aan de wedstrijd kan worden meegedaan via:
zugang zum gestaltungswettbewerb über:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het maakt niet uit welk team de wedstrijd wint.
es ist unwichtig, welches team das spiel gewinnt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buitengrens von de gemeenschap
gemeinschaftsgrenze
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uitslag van de wedstrijd voor het beste proefschrift
ergebnis des dissertationswettbewerbs
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de wedstrijd kent jaar na jaar een grotere populariteit.
der wettbewerb gewinnt mit jedem jahr an popularität.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aard van de wedstrijd: openbaar of niet-openbaar.
art des wettbewerbs: offen oder beschränkt.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de wedstrijd wordt gelijktijdig gehouden in vier tijdzones.
der wettbewerb findet gleichzeitig in vier verschiedenen zeitzonen statt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: