Sie suchten nach: kort centrifugeren (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

kort centrifugeren

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

centrifugeren

Deutsch

knitter schutz

Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

centrifugeren van slib

Deutsch

schlammentwässerung mit einer filterpresse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

centrifugeren, isopycnisch

Deutsch

zentrifugation, isopyknische

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

centrifugeren, dichtheidsgradiënt-

Deutsch

zentrifugation, dichtegradient-

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

klaren door centrifugeren

Deutsch

durch zentrifugieren klären

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in een gesloten buis centrifugeren

Deutsch

in einem verschlossenen glas zentrifugieren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

installatie voor uitvlokken en centrifugeren

Deutsch

anlage zur ausflockung-zentrifugierung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

centrifugeren gedurende 20 minuten bij 10.000 g.

Deutsch

die zur reaktion verwendete dosis beträgt 0,2 ml mit 4 einheiten h.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

concentratie door filtratie, uitvlokking of centrifugeren bevestiging

Deutsch

konzentration durch filtrieren, ausflocken oder zentrifugieren,-bestätigung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

0 concentrane door filtratie, uitvlokking of centrifugeren bevestiging.

Deutsch

0 konzentration durch filtrieren, ausflocken oder zentrifugieren; bestätigung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

concentratie door filtratie, uitvlokking of centrifugeren. bevestiging.

Deutsch

konzentration durch filtrieren, ausflok­ken oder zentrifugleren; bestätigung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

concentratie door filtreren, uitvlokken of centrifugeren, en identi­ficatie

Deutsch

konzentration durch filtern, ausflockung oder zentrifugieren; identifizierung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

slib van wassen, schoonmaken, pellen, centrifugeren en scheiden

Deutsch

schlaemme aus waschen, reinigung, schaelen, zentrifugieren und abtrennen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kenmerkende eigenschap van de emulsie is haar stabiliteit bij centrifugeren.

Deutsch

ein entscheidendes merkmal der emulsion ist ihre durch zentrifugieren erreichte stabilität.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

caseïnelaag die na centrifugeren tussen de water- en de organische fase drijft

Deutsch

kaseinschwimmschicht zwischen wässriger und organischer phase nach dem zentrifugieren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verwijder de onoplosbare deeltjes door de vloeistof te filtreren, te decanteren of te centrifugeren.

Deutsch

nichtlösliche bestandteile sind durch filtrieren, dekantieren oder zentrifugieren zu entfernen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

driemaal wassen met zoutoploseing en centrifugeren gedurende 5 minuten bij 2000 r.p.m. 3.

Deutsch

2. dreimal mit der salzlözung waschen und jeweils fünf minuten bei 2.000 u/min zentrifugieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het residu dat wordt verkregen bij het filtreren of centrifugeren van het onder c) bedoelde product.

Deutsch

der durch die filterung oder zentrifugierung des unter buchstabe c genannten erzeugnisses entstandene rückstand.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het mageremelkpoeder wordt opgelost en de vetten en eiwitten worden verwijderd met trichloorazijnzuur, gevolgd door centrifugeren of filtreren.

Deutsch

rekonstitution des magermilchpulvers in warmem wasser, entfernen des fettanteils und der proteine mit trichloressigsäure und anschließende zentrifugierung oder filtrierung.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

filtreren, de overmaat aan water verwijderen door uitknijpen, afzuigen of centrifugeren en het monster aan de lucht drogen.

Deutsch

nach erneutem filtrieren wird das überschüssige wasser durch ausdrücken, absaugen oder zentrifugieren aus der probe entfernt, die man dann an der luft trocknen lässt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,539,735 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK