Sie suchten nach: kostenberekeningen (Holländisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

German

Info

Dutch

kostenberekeningen

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

kosten-richtbedragen voor kostenberekeningen

Deutsch

kostenrechnung – höchstbeträge für berechnungszwecke

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Holländisch

aanpassing inzake huidige kostenberekeningen

Deutsch

cca-methode

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

8.2.1. richtbedragen voor kostenberekeningen

Deutsch

höchstbeträge für berechnungszwecke

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

stelt uniforme beginselen vast voor de kostenberekeningen van spoorwegondernemingen

Deutsch

festlegung einheitlicher grundsätze für die kostenrechnung der eisenbahnuntemehmen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voorlopige kostenberekeningen hiervoor zijn opgenomen in hoofdstuk 5.1.

Deutsch

die voraussichtlichen kosten dafür sind im abschnitt 5.1 über die finanzierung berücksichtigt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zelfs binnen de chemische categorie zijn vergelijkende kostenberekeningen moeilijk te maken.

Deutsch

ein kostenvergleich gestaltet sich sogar innerhalb der kategorie der chemischen mittel schwierig.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

45 — zie bijvoorbeeld aanbeveling 98/322 inzake scheiding van boekhoudingen en kostenberekeningen.

Deutsch

45 — vgl. z. b. die empfehlung 98/322 zur getrennten buchführung und zur kostenrechnung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

wat o.m. ontbreekt, zijn kostenberekeningen voor het beheer van de informatie en de opleidingskosten.

Deutsch

so fehlen z.b. kostenberechnungen für die verwaltung der daten und die fortbildungskosten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de bijbehorende (voorlopige) kostenberekeningen van de amerkaanse epa gaan uit van veel lagere kosten.

Deutsch

die entsprechenden (vorläufigen) kostenberechnungen durch die us epa führen zu wesentlich niedrigeren ergebnissen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

* er zijn enkele kostenberekeningen voor specifiek arbeidsgebonden risico's gemaakt op nationaal, sectoraal en bedrijfsniveau

Deutsch

* die direkten kosten durch arbeitsunfälle und die aufwendungen der sozialversicherung für entschädigung bei arbeitsbedingten krankheiten werden berechnet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in de kostenberekeningen moeten ook negatieve externe effecten (zoals co2-uitstoot) en subsidies worden meegenomen.

Deutsch

diese kostenaufstellungen müssen auch negative externe effekte (z.b. co2-belastung) und subventionen beinhalten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kostenberekening

Deutsch

kostenrechnung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,844,881 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK