Sie suchten nach: kwaliteitscriteria (Holländisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Deutsch

Info

Holländisch

kwaliteitscriteria

Deutsch

bedienungsqualitätskriterien

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

specifieke kwaliteitscriteria

Deutsch

besondere qualitätskriterien

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kwaliteitscriteria en verslagen

Deutsch

qualitätskriterien und berichte

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kwaliteitscriteria en -controle

Deutsch

qualitätskriterien und qualitätskontrolle

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het vastleggen van kwaliteitscriteria,

Deutsch

die festlegung von qualitätskriterien,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

geharmoniseerde kwaliteitscriteria en uitvoeringsvoorwaarden

Deutsch

harmonisierte qualitätskriterien und durchführungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kwaliteitscriteria (tabellen 1 en 2)

Deutsch

qualitätskriterien (schemata 1 und 2)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vaststelling van kwaliteitscriteria voor onlinediensten;

Deutsch

festlegung von qualitätskriterien für online-dienste;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kwaliteitscriteria voor websites met medische informatie

Deutsch

qualitätskriterien für gesundheitsbezogene websites

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de kwaliteitscriteria mogen niet worden verzwakt.

Deutsch

es darf keine aufweichung der qualitätskriterien geben.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ofwel aan alle volgende kwaliteitscriteria voldoet:

Deutsch

oder folgende qualitätskriterien erfüllt:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de informatie moet aan erkende kwaliteitscriteria voldoen.

Deutsch

die informationen müssen anerkannte qualitätskriterien erfüllen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

er moeten kwaliteitscriteria en beoordelingsregels worden opgesteld.

Deutsch

qualitätskriterien und evaluierungsmodalitäten für diese inhalte werden erforderlich.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

werkzaamheden ter verbetering van de kwaliteitscriteria inzake geluidshinder

Deutsch

arbeiten zur verbesserung der qualitätskriterien für die lärmbelastung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een onafhankelijk controleorgaan bovengenoemde kwaliteitscriteria worden nageleefd.

Deutsch

beratung beim entwurf der anfangsphase der vermark-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

doelstellingen van het doorvoeren van kwaliteitscriteria voor websites op het

Deutsch

ziele der implementierung von qualitätskriterien für gesundheitsbezogene websites

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vormen van de aangegeven nutriënt en andere aangegeven kwaliteitscriteria

Deutsch

formen des deklarierten nährstoffs und andere deklarierte qualitätskriterien

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voorwaarde voor subsidiëring is dat men aan bepaalde kwaliteitscriteria voldoet.

Deutsch

bedingung der förderung ist die einhaltung bestimmter qualitätskriterien. „the uk government, along with key partners, has taken every step to ensure that frameworks currently under design are based on a checklist of quality standards. funding will not be available from government for those frameworks which do not meet the criteria. the common core criteria include such elements as:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

gebruikersgerichte prestatiedoelstellingen in de vorm van indicatoren en kwaliteitscriteria inzake:

Deutsch

nutzerorientierte leistungsvorgaben in form von indikatoren und qualitätskriterien bezüglich

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de intermodaliteit moet aan de hand van begrijpelijke kwaliteitscriteria verbeterd worden.

Deutsch

die intermodalität muss anhand nachvollziehbarer kriterien erhöht werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,728,795,680 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK